Traduction de «règlement horizontal devrait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

règlement du Parlement européen et du Conseil relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune | règlement horizontal
Horizontal Regulation | Regulation (EU) No 1306/2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy

caractère horizontal de l'élaboration et de l'application des règlements
horizontality of regulation development and implementation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aux fins du Fonds, le partenariat visé à l'article 12 du règlement (UE) nº./.[règlement horizontal] devrait inclure les organisations internationales, les organisations non gouvernementales et les partenaires sociaux concernés.
For the purposes of the Fund, the partnership referred to in Article 12 of Regulation (EU) No ./.[Horizontal Regulation] should include relevant international organisations, non-governmental organisations and social partners.

La contribution de l'Union aux coûts éligibles totaux des projets répondant à ces priorités devrait être portée à 90 %, conformément au règlement (UE) n° ./.[règlement horizontal].
For projects addressing these priorities, the Union contribution to their total eligible cost should be increased to 90%, in accordance with Regulation (EU) No XXX/2012 [Horizontal Regulation].

(17) Afin de renforcer la capacité de l’Union à réagir immédiatement aux incidents liés à la sécurité ou à l'apparition de nouvelles menaces pour l’Union, il devrait être possible de fournir une aide d’urgence conformément au mécanisme de réaction rapide créé par le règlement (UE) n° ./.[règlement horizontal].
(17) To strengthen the EU's capacity to react immediately to security-related incidents or newly emerging threats for the Union, it should be possible to provide emergency assistance, in accordance with the rapid response mechanism set out in Regulation (EU) No XXX/2012 [Horizontal Regulation].

(18 nonies) La Commission devrait contrôler la mise en œuvre de l'instrument, conformément aux dispositions applicables du règlement horizontal, à l'aide d'indicateurs clés pour l'évaluation des résultats et des retombées.
(18h) The Commission should monitor the implementation of the Instrument, in accordance with the relevant provisions of the Horizontal Regulation, with the aid of key indicators for evaluating results and impacts.

Étant donné que le Parlement européen et le Conseil sont déjà parvenus à un accord politique sur la substance du texte, l'actuel règlement concernant les statistiques sur la société de l'information devrait recourir au règlement horizontal.
As the European Parliament and the Council had already reached a political agreement on the substance of that text, the current regulation on information society statistics should resort to the horizontal regulation.