Vertaling van "règlement global løgstør " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

règlement politique [ règlement global | règlement général ]
comprehensive political settlement

règlement global
overall regulation

règlement définitif | règlement global | rupture nette | rupture claire et nette
clean break

règlement global
package settlement | package agreement

Projet d'arrangements pour le règlement global de la crise yougoslave
Arrangements for a General Settlement of the Yugoslav Crisis

règlement global
package agreement [ package settlement ]

évolution de la réglementation communautaire par une approche globale | ERGA [Abbr.]
evolution of Community regulations through a global approach | ERGA [Abbr.]

Accord pour un règlement politique global du conflit du Cambodge
Agreement on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(50) Dans le cadre de ces tentatives pour parvenir à un règlement global, Løgstør a promis à la société mère de Pan-Isovit, lors d'une réunion qui a eu lieu le 18 août 1993 (annexe 52), qu'elle s'allierait avec ABB pour «contenir» les activités de Tarco au Danemark et en Allemagne (Løgstør aurait été, en principe, intéressée par un accord sur les prix en Allemagne, sous réserve qu'on lui attribue un quota approprié).
(50) As part of the moves towards a global settlement, Løgstør promised the parent company of Pan-Isovit in a meeting on 18 August 1993 (Appendix 52) that it would combine with ABB to bring Tarco 'under control` in Denmark and Germany (Løgstør was said to be interested in principle in a price agreement in Germany provided it was given the right quota.)

Une note rédigée par ABB en vue d'une réunion organisée à Zurich, les 5 et 6 juillet 1993, entre ses cadres dirigeants et ceux de Løgstør prévoyait, avec un certain optimisme, qu'un règlement européen global serait bientôt trouvé (annexe 48).
ABB's preparatory note for a meeting in Zurich on 5 and 6 July 1993 between its senior executives and those from Løgstør predicted with some confidence that a comprehensive European solution would soon be reached (Appendix 48).