Tout d'abord, il convient de préciser que les compétences d'exécution conférées à la Commission devraient permettre de garantir des conditions uniformes d'adoption de certaines mesures visant à mettre en œuvre le règlement FLEGT, plutôt que des conditions uniformes d'application du règlement en général.
First, it must be specified that certain implementing powers should be conferred to the Commission to ensure uniform conditions for the adoption of certain measures to implement the FLEGT regulation, rather than for the implementation of the regulation generally.