Traduction de «rythme des missions des forces canadiennes que vous connaissez déjà assez » (Français → Anglais) :

Évidemment, c'est le prix que nombre d'entre eux doivent payer pour leur enthousiasme, pour le rythme opérationnel, le rythme des missions des Forces canadiennes que vous connaissez déjà assez bien.
Of course, that is a price that many are paying because of their enthusiasm and because of the operational tempo, the rate of pace of operations in the Canadian Forces with which you are already well familiar.

Vu le long récapitulatif déjà donné par mes collègues, je vais vous donner un bref aperçu des missions internationales actuelles et de la contribution que les Forces canadiennes y apportent.
Given the thorough review that has already been provided by my colleagues, I intend to give you a brief overview of current international missions and the Canadian Forces contributions to them.