Vertaling van "ryan garrioch " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lieu historique national du Canada de l'Établissement-Ryan [ lieu historique national de l'Établissement-Ryan ]
Ryan Premises National Historic Site of Canada [ Ryan Premises National Historic Site ]

établissement Ryan
Ryan Premises

membre de Ryan
Ryan Member

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je me souviens du cas terrible survenu dans ma province, où le jeune Ryan Garrioch a été brutalement assassiné par un jeune contrevenant dans la cour d'école.
I remember in my province the terrible case of young Ryan Garrioch who was brutally murdered in the schoolyard by another young offender.

Les pétitions sont signées à la mémoire de Ryan Garrioch, un jeune garçon de ma circonscription qui a été tué dans une cour d'école.
The petitions are signed in memory of Ryan Garrioch, a young boy in my riding who was murdered in a school yard.

M. Art Hanger (Calgary-Nord-Est, Réf.): Madame la Présidente, dans ma deuxième pétition, les pétitionnaires, des Canadiens de différentes localités d'Alberta, demandent au Parlement de reconnaître, en mémoire de Ryan et en signe de solidarité avec Stu et Marg Garrioch et leur famille, que la criminalité avec violence a atteint un niveau grave et hors de contrôle, au point où toute la société est en danger.
Mr. Art Hanger (Calgary Northeast, Ref.): Madam Speaker, in the second petition the petitioners, residents of communities in Alberta, in memory of Ryan and in support of Stu and Marg Garrioch and their family request that Parliament recognize that crimes of violence are serious and out of control, putting our society at risk.

Les pétitionnaires, en souvenir de Ryan et en accord avec la famille de Stu et de Marg Garrioch, demandent au Parlement de reconnaître la gravité et l'augmentation effénée des crimes violents qui menacent toute la société.
The petitioners in memory of Ryan and in support of Stu and Marg Garrioch and family request that Parliament recognize that crimes of violence are serious and out of control, putting all of society at risk.