Vertaling van "rwandaises de bénéficier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Agence Rwandaise de Presse | ARP [Abbr.]
Rwandan Press Agency | ARP [Abbr.]

Forces armées rwandaises | FAR [Abbr.]
Rwandan Armed Forces | FAR [Abbr.]

Armée patriotique rwandaise | APR [Abbr.]
Rwandan Patriotic Army | RPA [Abbr.]

personne bénéficiant d'un statut préférentiel [ personne bénéficiant d'un statut privilégié ]
individual with preferred status

activités bénéficiant d'une clause d'antériorité [ activités bénéficiant d'une clause de préservation des droits acquis ]
grandfathered activities

Décret limitant la quantité glboale annuelle des roses du n° tarifaire 0603.10.11 qui bénéficie du tarif de l'Accord Canada-Israël [ Décret limitant la quantité globale annuelle des marchandises du numéro tarifaire 0603.1021 qui bénéficie du tarif de l'Accord de libre-échange Canada -- Israël ]
Order Specifying Limits on the Annual Aggregate Quantity of Roses of Tariff Item no. 0603.l10.11 that are Entitled to the Canada-Israel Agreement Tariff [ Order Specifying Limits on the Annual Aggregate Quantity of Goods of Tariff Item No. 0603.10.21 that are Entitled to the Benefit of the Canada-Israel Free Trade Agreement Tariff ]

Rwandais | Rwandaise
Rwandan

programme appuyé par le FMI | programme bénéficiant de l'appui du FMI
Fund-supported program

crédit à l'exportation bénéficiant d'un soutien public
officially supported export credit

Loi fédérale du 20 décembre 1985 sur la constitution de réserves de crise bénéficiant d'allégements fiscaux [ LCRC ]
Federal Act of 20 December 1985 on the Formation of Tax-Privileged Reserves for the Provision of Employment [ EPRA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les petites entreprises rwandaises vont bénéficier d’un prêt de 8 millions d’EUR de la Banque européenne d’investissement destiné à un nouveau programme de prêt lancé par IM Bank
Rwandan small businesses to benefit from EUR 8m European Investment Bank backing for new IM Bank lending programme

Des entreprises de toute la Communauté d’Afrique de l’Est (kényanes, tanzaniennes, ougandaises et rwandaises) vont bénéficier du produit des 25 millions d’EUR fournis par la BEI à la Banque de développement de l’Afrique orientale.
Companies across the East African Community in Kenya, Tanzania, Uganda and Rwanda will benefit from EUR 25 million provided to the East African Development Bank.

Au total, 17 entreprises rwandaises ont bénéficié de l'appui de la BRD, dont trois pour un montant supérieur à 500 000 EUR, au titre du précédent programme de prêt de la BEI.
A total of 17 Rwandan businesses, including three firms receiving more than EUR 500,000, benefited from BRD support using the previous EIB financed programme.

« La collaboration étroite établie de longue date avec la Banque européenne d’investissement a permis à de nombreuses entreprises rwandaises de bénéficier de prêts à long terme.
“Working closely over many years with the European Investment Bank has enabled numerous Rwandan companies to benefit from long-term loans.

Les petites entreprises rwandaises vont bénéficier d’un prêt de 8 millions d’EUR de la Banque européenne d’investissement
Rwandan small businesses to benefit from EUR 8 million European Investment Bank funding