Dans le deuxième cas, on s’inquiète beaucoup, surtout dans les communautés rwandaise et birmane, du fait que l’évolution récente des circonstances dans ces pays d’origine puisse justifier l’invocation de l’article visant la perte d’asile et faire que des réfugiés légitimes puissent perdre leur statut de résident permanent et ne pas pouvoir faire une demande de citoyenneté.
In the second case, there is widespread concern, notably among our friends in the Rwandan and Burmese communities, that recent developments in their country of origin might lead to the invocation of the cessation clause, thereby putting the status of legitimate refugees in question, notably with respect to their application for citizenship.
