Vertaling van "ruth une réunion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réunion à composition non limitée | réunion à participation non limitée | réunion ouverte | réunion sans ordre du jour strict et précis
open-ended meeting

réunion internationale
international meeting

compte rendu | réunion de coordination | réunion d'évaluation | réunion d'information
debriefing

caucus | réunion à huis clos | réunion fermée | réunion secrète
caucus

formation de Ruth
Ruth Formation

gisement de Ruth Lake 3N
Ruth Lake 3N deposit

lac Ruth
Ruth Lake

réunion des ministres
ministerial meeting

réunion au sommet [ conférence au sommet | conférence des chefs d'État | sommet ]
summit meeting [ conference of Heads of State | summit | summit conference | Summit conferences(ECLAS) ]

rédiger des comptes rendus de réunion | rédiger des procès-verbaux de réunion
compose meeting notes | record meeting reports | draft meeting reports | write meeting reports

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Nancy Ruth : Une réunion demain matin est une excellente idée.
Senator Nancy Ruth: A meeting tomorrow morning is an excellent idea.

Le sénateur Banks : Mais le président l'a demandé au sénateur Nancy Ruth pendant la présente réunion, alors, il n'est pas correct, ou raisonnable, ou bien de dire que les libéraux prennent tout l'argent pour eux-mêmes.
Senator Banks: Well, the chair asked Senator Nancy Ruth in this meeting, so it is not correct or reasonable or right to say that the Liberals are taking this for themselves.

Au cours de sa réunion du 26 novembre 2003, la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports a nommé Ruth Hieronymi rapporteur pour avis.
The Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport appointed Ruth Hieronymi draftswoman at its meeting of 26 November 2003.

Au cours de sa réunion du 10 septembre 2002, la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports a nommé Ruth Hieronymi rapporteur pour avis.
The Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport appointed Ruth Hieronymi draftsman at its meeting of 10 September 2002.

À la réunion du 19 janvier, la ministre des affaires étrangères de la Confédération helvétique, M Ruth Dreifuss, a déclaré que l'on évaluait à trois cent mille (300 000) le nombre des victimes de la traite des femmes en Europe.
During the proceedings, the Swiss Foreign Minister, Mrs Ruth Dreifuss, stated that 300 000 women were victims of trafficking in Europe.

À la réunion du 19 janvier, la ministre des affaires étrangères de la Confédération helvétique, Mme Ruth Dreifuss, a déclaré que l'on évaluait à trois cent mille (300 000) le nombre des victimes de la traite des femmes en Europe.
During the proceedings, the Swiss Foreign Minister, Mrs Ruth Dreifuss, stated that 300 000 women were victims of trafficking in Europe.

En particulier, elle se félicite de l'issue de la réunion qu'ont tenue les Chefs d'Etat de la CEDEAO le 17 août, lors de laquelle ils ont approuvé des propositions qui avaient été élaborées à cet égard par les Ministres des Affaires étrangères de la CEDEAO. 2. L'Union européenne est convaincue que le nouveau calendrier pour la mise en oeuvre de l'accord d'Abuja, qui prévoit notamment la tenue d'élections libres et régulières le 30 mai 1997 et la mise en place d'un nouveau gouvernement le 15 juin 1997, joint à la nomination de Ruth Perry à la présidence du Conseil d'Etat, constitue le meilleur cadre possible pour la relance du processus de paix au Liberia.
In particular, it welcomes the outcome of the meeting of ECOWAS Heads of State on 17 August at which they endorsed proposals in this regard which had been developed by ECOWAS Foreign Ministers. 2. The European Union is convinced that the new timetable for the implementation of the Abuja Agreement - including the holding of free and fair elections on 30 May 1997 and the installation of a new Government on 15 June 1997 - together with the appointment of Ruth Perry as the new chairperson of the Council of State, provides the best possible framework for reestablishing the peace process in Liberia.

Le sénateur Nancy Ruth : Cette heure me convient, car je pourrai souper rapidement avec une personne que je dois rencontrer avant de venir aux réunions du Comité des finances.
Senator Nancy Ruth: I like this time because it allows me to have a quick supper with someone I need to talk with before coming to Finance Committee meetings.

Nous étions heureux, pour la réunion que la mission a tenue dans la salle où je me trouve, de pouvoir compter sur la présence des sénateurs Ruth et Losier-Cool et de trois députés, qui ont contribué à la discussion.
We were pleased that, as part of this meeting held here at our mission, we had Senator Nancy Ruth and Senator Losier-Cool, as well as three members of Parliament, in this room from which I am speaking to you. The senators and the MPs contributed to this discussion.