Il est donc important que la formule tienne compte des défis particuliers que doivent relever les petits hôpitaux, les hôpitaux ruraux et les hôpitaux éloignés.
As a result, the funding formula must take into consideration the particular challenges faced by smaller, rural and remote hospitals.