Si on en décide autrement, le Canada devra entreprendre une évaluation complète de l'incidence environnementale et sociale, y compris dans les communautés culturelles et rurales, et les institutions internationales visées devront en faire autant bien avant de rédiger une version provisoire d'une entente ou une autre interprétation.
If decisions are taken otherwise, an independent and comprehensive environmental and social impact assessment, including on culture and rural communities, ought to be undertaken in Canada and at appropriate international institutions well in advance of any draft text of any agreement or other interpretation.