Vertaling van "rurales sera egalement " (Frans → Engels) :

La politique de développement rural sera également mise en œuvre en étroite coordination avec d'autres politiques au moyen d'un cadre stratégique commun à l'échelle de l'Union et d'accords de partenariat au niveau national qui couvrent toutes les aides des Fonds structurels et d'investissement européens (FSIE) (le Feader, le FEDER, le Fonds de cohésion, le FSE et le FEAMP) dans l'État membre concerné.
Rural Development policy will also operate in closer co-ordination with other policies through an EU-level Common Strategic Framework and through Partnership Agreements at national level covering all support from European Structural and Investment (ESI) funds (the EAFRD, ERDF, Cohesion Fund, ESF and EMFF) in the Member State concerned.

La politique de développement rural sera également mise en œuvre en étroite coordination avec d'autres politiques au moyen d'un cadre stratégique commun à l'échelle de l'Union et d'accords de partenariat au niveau national qui couvrent toutes les aides des Fonds structurels et d'investissement européens (FSIE) (le FEADER, le FEDER, le Fonds de cohésion, le FSE et le FEAMP) dans l'État membre concerné.
Rural Development policy will also operate in closer co-ordination with other policies through an EU-level Common Strategic Framework and through Partnership Agreements at national level covering all support from European Structural and Investment (ESI) funds (the EAFRD, ERDF, Cohesion Fund, ESF and EMFF) in the Member State concerned.

Le succès de ces mesures sera également déterminé par la capacité de chaque pays à mettre rapidement à la disposition des entités régionales et locales et des bénéficiaires potentiels des informations pertinentes et facilement accessibles au sujet des nouvelles possibilités de projets ouvertes par la révision des programmes de développement rural.
Another important condition for the successful use of the resources is for every country to quickly provide regional and local bodies and potential beneficiaries with relevant, easily accessible information about new opportunities for projects under the reviewed rural development programmes.

11. s'inquiète également du fait que les niveaux de financement plus bas proposés pour la fin de l'exercice 2007-2013 rendront plus malaisée la négociation d'un nouveau paquet financier au-delà de 2013, alors qu'un ensemble de mesures renforcées en faveur du développement rural sera peut-être nécessaire;
11. Is also concerned that lower spending levels proposed for the end of the period 2007-2013 will make it more difficult to negotiate a new financial package for 2013 onwards, at which point an enhanced rural development package may be required;

Elle souligne également que le réseau européen de développement rural sera associé à une plateforme d'échanges.
It stresses further the European network for rural development to be involved as an exchange platform.

Il sera tout aussi difficile de faire partager les aides destinées au développement rural avec Natura 2000, le soutien au monde rural étant également une priorité.
It will be equally difficult to share aid earmarked for rural development with Natura 2000, as rural areas are also a priority.

Cette montée en puissance du développement rural sera également axée sur les problèmes concernant la qualité, la sécurité alimentaire et le bien-être des animaux.
Widening the scope of rural development will also address the issue of quality, food safety and animal welfare.

Un soutien complémentaire au développement rural sera également assuré sur la base d'un programme distinct, financé par le FEOGA (section Garantie) dans le cadre de la politique agricole commune.
Additional support for rural development is also provided in a separate EAGGF (Guarantee section) funded programme under the Common Agricultural policy.

Une attention particulière sera également accordée au besoin croissant d'informations relatives aux aspects consommation/bien-être de l'agriculture et au soutien statistique du volet de la PAC sur le développement rural.
Attention will also be paid to the growing need for information in the consumer/welfare aspects of agriculture and to statistical support for the rural development component of the CAP.

Le developpement des infrastructures rurales sera egalement poursuivi.
Further development of rural infrastructure will also be undertaken.