Vertaling van "rurales grecques peuvent " (Frans → Engels) :

Sur la base du cadre de réglementation actuel, la Commission souhaite informer l’honorable parlementaire que les aides financières de la Communauté qui pourraient s’avérer nécessaires pour résoudre les problèmes spécifiques des zones rurales grecques peuvent être demandées au titre du 3 cadre communautaire d’appui pour la Grèce (2000-06).
On the basis of the current regulatory framework, the Commission would like to inform the Honourable Member that any Community financial grants that might be necessary to overcome the specific problems of Greek rural areas can be taken from the total appropriations of the 3 Community Support Framework for Greece (2000-06).

2. Sur la base du cadre réglementaire actuel, la Commission souhaite informer l'honorable parlementaire que les aides financières qui pourraient s'avérer nécessaires pour surmonter les problèmes spécifiques des zones rurales grecques peuvent être prélevées des crédits totaux du troisième cadre communautaire d'appui (CCA) pour la Grèce (2000-2006), y compris de la réserve de programmation.
2. On the basis of the current regulatory framework, the Commission would like to inform the honourable Member that Community financial grants that might be necessary to overcome the specific problems of Greek rural areas can be taken from the total appropriations of the 3 Community Support Framework (CSF) for Greece (2000-06), including its programming reserve.