Vertaling van "rural sont financées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

société financée par du capital de risque | société financée par capital de risque | société financée par du capital-risque | société financée par capital-risque
venture capital-backed company | venture-backed company | VC backed company | venture capital-backed firm | venture-backed firm | VC backed firm

protection de crédit non financée | protection non financée du crédit
unfunded credit protection

protection de crédit financée | protection financée du crédit
funded credit protection

recherche financée par l'Etat | recherche financée sur fonds publics
Government-funded research

institution reposant sur une allocation budgétaire [ institution financée par une allocation budgétaire | institution budgétisée | institution à budget | institution financée par un budget ]
budget-based institution

dépenses financées sur fonds d'emprunt [ dépenses financées par l'emprunt ]
loan expenditure

habitat rural [ espace rural | milieu rural ]
rural habitat [ countryside | rural environment | Rural area(STW) ]

recenseur rural [ recenseure rurale | recenseur d'une section de vote rurale | recenseure d'une section de vote rurale ]
rural enumerator

place financée
subsidized place

recherche financée par l'industrie
industry-supported research

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les dépenses consacrées au développement rural sont financées conjointement par les États membres et l'UE.
CAP spending on rural development is jointly financed by the EU and its member countries.

21. relève avec intérêt que l’Axe 3 et l’Axe 4 (LEADER), qui relèvent du deuxième pilier de la PAC (politique de développement rural) et représentent 15 % des dépenses totales au titre du FEADER, concernent des activités non agricoles axées principalement sur la diversification des économies rurales; considère qu'étant donné la nature des interventions financées à partir de ces Axes, qui s'apparentent à certaines actions financées à l'aide des Fonds structurels, il existe un risque de chevauchement des politiques;
21. Notes with interest that Axis 3 and Axis 4 (LEADER) of the second pillar of CAP (rural development policy), which represent 15% of total EAFRD expenditure, concern non-agricultural activities that mainly focus on the diversification of rural economies; believes that, given the nature of the interventions financed under these Axes, which resemble some actions financed by the Structural Funds, there is a risk of policy overlap;

21. relève avec intérêt que l'Axe 3 et l'Axe 4 (LEADER), qui relèvent du deuxième pilier de la PAC (politique de développement rural) et représentent 15 % des dépenses totales au titre du FEADER, concernent des activités non agricoles axées principalement sur la diversification des économies rurales; considère qu'étant donné la nature des interventions financées à partir de ces Axes, qui s'apparentent à certaines actions financées à l'aide des Fonds structurels, il existe un risque de chevauchement des politiques;
21. Notes with interest that Axis 3 and Axis 4 (LEADER) of the second pillar of CAP (rural development policy), which represent 15% of total EAFRD expenditure, concern non-agricultural activities that mainly focus on the diversification of rural economies; believes that, given the nature of the interventions financed under these Axes, which resemble some actions financed by the Structural Funds, there is a risk of policy overlap;

Les mesures de développement rural sont financées en fonction de leur nature aussi bien par la section Orientation que par la section Garantie du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA).
Rural development measures depending on their nature, are funded from both the Guidance and the Guarantee sections of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF).

Les États membres peuvent conserver 50% desdits montants qui seront affectés à des mesures visées dans la programmation du développement rural et financées par le FEOGA, section "Garantie", conformément au règlement (CE) n o 1257/1999 .
Member State may retain 50% of those amounts, which shall be used to fund measures included in the rural development programmes and financed from the EAGGF "Guarantee" Section pursuant to Regulation (EC) No 1257/1999 .

Mesures spécifiques supplémentaires dans le cadre de la politique de développement rural et financées par le FEOGA, section «garantie», pour tenir compte de la situation particulière des pays candidats.
Further specific measures will be taken to develop rural areas under the EAGGF Guarantee Section in order to cater for the specific situations in the applicant countries, in particular restructuring of semi-subsistence farms.

En dehors des régions les moins développées de l'Union européenne, appelées "régions de l'Objectif 1", les mesures de développement rural seront financées par une source unique : la section Garantie du FEOGA.
Outside the European Union's least developed regions, the so-called Objective 1 regions, rural development measures will be financed from a single source: the EAGGFGuarantee Section.

A l'avenir, les mesures de développement rural seront financées par la section "Garantie" ou "Orientation" du FEOGA, selon le contexte régional dans lequel elles s'inscrivent.
Rural development measures will in future be financed by either the Guarantee Section or the Guidance Section of EAGGF according to the regional context.

Les mesures couvertes par les programmes concernant l'objectif 1 et l'Initiative communautaire en faveur du développement rural seront financées par la section "Orientation" du FEOGA.
Rural development measures covered by Objective 1 programmes and the rural development Community Initiative will be financed by the Guidance Section of EAGGF.