Traduction de «rupert-bailey comptent toutes » (Français → Anglais) :

Maître Schurman et maître Rupert-Bailey comptent toutes les deux une longue expérience en matière de justice pour les jeunes et en droit criminel en général.
Both Maître Schurman and Maître Rupert-Bailey have extensive experience in criminal law generally, and in youth justice matters.

Me Leandre Rupert-Bailey: Le juge exercera son pouvoir discrétionnaire lorsqu'il s'agira d'établir l'admissibilité de la déclaration lorsque toutes les circonstances en cause lui auront été présentées.
Ms. Leandre Rupert-Bailey: The discretion the judge will exercise is in the inquiry about the admissibility of the statement, in which all the circumstances will come before the judge.