Vertaling van "runciman je vais " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

si j'arrive en retard je vais me faire appeler Arthur
if I'm late my name will be mud

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Runciman : Je vais vous donner un petit conseil de politicien. Il va y avoir une élection en Ontario.
Senator Runciman: Just some political advice: There's an election coming up in Ontario.

Le sénateur Runciman : Je vais me concentrer sur la mesure législative, honorables sénateurs.
Senator Runciman: I will just stick to the legislation, honourable senators.

Le sénateur Runciman : J'ai un certain nombre d'amendements concernant la Loi sur la justice pour les victimes d'actes de terrorisme et je vais bientôt les proposer, mais je voulais faire connaître mon intention de décrire brièvement la raison d'être de ces amendements.
Senator Runciman: I have a number of amendments related to the proposed justice for victims of terrorism act. I will move them shortly, but I wanted to indicate to members my intention to give a brief outline with respect to the justification behind the amendment.

Le sénateur Runciman : Je vais suivre votre conseil, madame la présidente.
Senator Runciman: I will follow your advice, Madam Chair.

Le sénateur Runciman : Je vais peut-être poser ma question, puis vous pourrez y répondre.
Senator Runciman: Maybe I can just pose my question and then they can respond.