De nos jours, et surtout depuis le 11 septembre, leurs cibles sont plus nombreuses car ils doivent s'intéresser à une grande variété de menaces non traditionnelles qui s'inscrivent sous la rubrique TCBRNE, autrement dit, le terrorisme chimique, biologique, radiologique et nucléaire et les explosifs.
Nowadays, and especially since the September 11 catastrophe, their focus is much more diverse, as they must target a wide variety of non-traditional threats, which they categorize under the letters CBRNE. That is to say, chemical, biological, radioactive, nuclear and explosive.
