Vertaling van "ruban de machine à écrire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ruban de machine à écrire en tissu
cloth typewriter ribbon

ruban pour machines à écrire [ ruban de machine à écrire ]
typewriter ribbon

tissu pour ruban de machine à écrire
typewriter ribbon cloth

ruban de machine à écrire
typewriter ribbon

ruban de machines à écrire
type writer ribbon

machine à écrire à entrée vocale | machine à écrire vocale | machine à écrire à dictée vocale | machine à dictée | machine à écrire à commande vocale | machine à écrire phonétique | machine à écrire à commande verbale
voice-activated typewriter | voice-operated typevriter | talkwriter | phonetic typewriter

machine à écrire ordinaire | machine à écrire standard | machine à écrire non adaptée
regular typewriter | standard typewriter

machine à écrire à boule | machine à écrire à sphère
golf-ball typewriter

machine à écrire à sphère: machine à écrire à caractères interchangeables: machine à écrire à boule
selected typewriter: electric

machine à écrire d'assistance manuelle
Assistive typewriter, manual

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Machines à écrire autres que les imprimantes du no 8443; machines pour le traitement des textes
Typewriters other than printers of heading 8443; word-processing machines

Machines à écrire autres que les imprimantes du no 8443 ; machines pour le traitement des textes
Typewriters other than printers of heading 8443 ; word-processing machines

Rubans encreurs pour machines à écrire et rubans encreurs similaires, encrés ou autrement préparés en vue de laisser des empreintes, même montés sur bobines ou en cartouches; tampons encreurs même imprégnés, avec ou sans boîte
Typewriter or similar ribbons, inked or otherwise prepared for giving impressions, whether or not on spools or in cartridges; ink-pads, whether or not inked, with or without boxes

Ardoises et tableaux à écrire; cachets à dater, sceller ou numéroter et articles similaires; rubans de machines à écrire et similaires; tampons encreurs
Slates and boards; date, sealing or numbering stamps and the like; typewriter or similar ribbons; ink-pads

Casques de sécurité; stylos et crayons, tableaux à écrire, cachets à dater, sceller ou numéroter; rubans de machines à écrire, tampons encreurs
Safety headgear; pens and pencils, boards, date, sealing or numbering stamps; typewriter ribbons, ink-pads

b) "document", toute lettre, note, compte rendu, rapport, mémorandum, signal/message, croquis, photographie, diapositive, film, carte, graphique, plan, cahier ou carnet, stencil, papier carbone, ruban de machine à écrire ou d'imprimante, bande magnétique, cassette, disque informatique, CD-ROM, ou autre support physique sur lequel des informations sont enregistrées.
(b) The term "document" means any letter, note, minute, report, memorandum, signal/message, sketch, photograph, slide, film, map, chart, plan, notebook, stencil, carbon, typewriter or printer ribbon, tape, cassette, computer disk, CD-ROM, or other physical medium on which information has been recorded.

Pour conclure, je souhaiterais rappeler un anniversaire, qui a eu lieu il y a deux jours : il y a 100 ans, la machine à écrire a été interdite en Turquie.
Finally, I should like to remind you of an anniversary which took place two days ago.

C'est ce que l'on a voulu empêcher avec l'interdiction de la machine à écrire.
Banning the typewriter was intended to prevent this.

À l'époque des plans dessinés à la main et des machines à écrire mécaniques, il était très difficile de copier de nombreux documents sans risquer d'être découvert.
In the era of hand-drawn plans and mechanical typewriters it was very difficult to copy large numbers of documents without being detected.

Le format du document «Europass-Formation» pose certains problèmes pratiques, car l'espace disponible pour décrire le stage est limité et qu'il est possible de compléter le document uniquement à la main ou à la machine à écrire.
The format of the "Europass Training" document raises some practical problems, as little space is available for describing the traineeship, and handwriting or manual typing are the only ways of completing it.