Vertaling van "rrft i " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Restructuration de la Réserve de la Force terrestre - Phase I [ RRFT I ]
Land Force Reserve Restructuration - Phase I [ LFRR I ]

Restructuration de la Réserve de la Force terrestre - Phase II [ RRFT II ]
Land Force Reserve Restructuration - Phase II [ LFRR II ]

agent de correction I [ AC I | CO I | agente de correction I | CO I ]
Correctional Officer I

courtier immobilier | c. i. | CI | court. imm. | court. immob. | courtière immobilière | courtier en immobilier | c. i. | CI | court. imm. | court. immob. | courtière en immobilier | courtier d'immeubles | c. i. | CI | court. imm. | courtière d'immeubles | courtier en immeubles | c. i. | CI | court. imm. | courtière en immeubles | agent immobilier | agente immobilière | ctr imm.
real estate broker | Realtor

facteur de croissance insulinomimétique de type I | IGF-I | IGF I | somatomédine A
insulin-like growth factor-I | IGF-I | insulin-like growth factor-1 | insulin-like growth factor 1

réaction immunitaire de type I | réaction anaphylactique | réaction allergique du type I | réaction d'hypersensibilité de type immédiat | réaction d'hypersensibilité de type I
type I hypersensitivity reaction | anaphylactic reaction | immediate hypersensitivity

Ordonnance du DETEC du 23 novembre 1973 sur les règles d'exploitation dans le trafic aérien commercial [ ORE I ]
DETEC Ordinance of 23 November 1973 on the Operating Rules for Commercial Aviation [ CAOR 1 ]

Division italienne [ SLC-I ]
Italian Division [ CLS-I ]

Division politique I, Europe, Conseil de l'Europe, OSCE
Political Affairs Division I, Europe, Council of Europe, OSCE

avortement | 1) I.V.G. - 2) fausse couche
abortion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[52] Ministère de la Défense nationale, Armée, « Contexte RRFT » disponible à : [http ...]
[52] Department of National Defence. Army. “LFRR Backgrounder,” available at: [http ...]

[49] Ministère de la Défense nationale, Armée, « Contexte RRFT » disponible à : [http ...]
[49] Department of National Defence. Army. “LFRR Backgrounder,” available at: [http ...]

En 2000, cinq ans avant que le gouvernement n’annonce qu’il recruterait 3 000 nouveaux réservistes (la plupart destinés à l’Armée), l’Armée a institué le projet de Restructuration de la Réserve de la Force terrestre (RRFT) dans le but, épousé avec enthousiasme par le gouvernement de l’époque, de porter l’effectif de la Réserve de la Force terrestre à « au moins » 18 500 personnes avant l’exercice courant (2005/06) [49].
In 2000, five years before the government announced that it would recruit 3,000 new members of the Reserves (most of them for the Army) the Army established the Land Force Reserve Restructure Project (LFRR). Its goal, enthusiastically supported by the government of the day, was to increase the Army Reserve to “at least” 18,500 by this fiscal year (2005/06).[49]

Nous en sommes aujourd'hui à la troisième tentative de RRFT, dirigée par le Lieutenant-général Mike Jeffery qui, à l'époque, était sur le point de devenir le commandant en chef de l'Armée de terre, et en étroite collaboration avec l'honorable John Fraser, qui est connu par tous ici présents, je suis sûr.
We're now living the third attempt at LFRR, as led by Lieutenant General Mike Jeffery, who at that time was about to become the army commander, and working very closely with the Honourable John Fraser, who I'm sure is known to the people in this room.

Le cadre du projet de Restructuration de la de la Force terrestre est énoncé dans le plan stratégique de la RRFT approuvé l'an dernier, mais les travaux sur la structure de la doivent également être harmonisés avec ceux de la force régulière.
The framework for land force reserve restructure is outlined in the LFRR strategic plan approved last year, but the work on the actual structure for the reserves must also be aligned with that of the regular force.