Traduction de «royale le prince » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Son Altesse Royale le prince Edward
His Royal Highness Prince Edward

Son Altesse royale le Prince Michael de Kent
His Royal Highness Prince Michael of Kent

Le Prince Souverain de Monaco | S.A.S. Le Prince Souverain de Monaco
HSH The Sovereign Prince of Monaco | The Sovereign Prince of Monaco

Programme d'information des citoyens européens | PRINCE [Abbr.] | Programme PRINCE [Abbr.]
Information programme for the European citizen | PRINCE [Abbr.]

pince de Prince [ pince de Prince pour avancement musculaire | pince musculaire Prince | pince à muscles Prince ]
Prince forceps [ Prince's forceps | Prince advancement forceps | Prince muscular forceps ]

Institut royal de documentation sur la guerre | Institut royal néerlandais des archives de guerre
Netherlands State Institute for War Documentation

gelée royale (1) | suc royal (2) | nourriture royale (3)
royal jelly (1) | bees' royal jelly (2)

quinte royale | flush royal | quinte flush royale | quinte flush à l'as
royal flush | royal straight flush | ace high straight flush

royale (1) | pirouette royale (2)
curly camel

effort principal [ eff princ ]
main effort (1) | emphasis (2) | accent (3)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette fondation est basée à Londres (GB), sous le patronage de Son Altesse Royale (SAR) le Prince de Galles, et se consacre à la préservation et à la régénération de villages et de communes en Transylvanie et dans les Maramures (Roumanie).
The Trust is based in London (UK), under the patronage of His Royal Highness (HRH), The Prince of Wales, and is dedicated to the conservation and regeneration of villages and communes in Transylvania and the Maramures (Romania).

Même le fameux baromètre Prince de Galles, copie du baromètre royal de John Russel, qui n’en coûte pas moins 795 livres sterling, est déjà disponible sans la moindre trace de mercure.
Even the famous Prince of Wales barometer, a copy of John Russel’s royal barometer, nevertheless costing GBP 795, is already available without the slightest trace of mercury.

Viviane Reding, commissaire européenne à l'Education et à la Culture, et Otto von der Glabentz, président exécutif de la fondation culturelle Europa Nostra remettront le vendredi 9 mai à 10.15h au Palais d'Egmont les Prix européens du patrimoine culturel, en présence de Son Altesse Royale le Prince Lorenz.
Viviane Reding, Member of the European Commission responsible for education and culture, and Otto von der Glabentz, Executive President of the Europa Nostra cultural foundation, will present the European Prizes for cultural heritage on Friday 9 May at 10.15 in the Palais d'Egmont, in the presence of His Royal Highness Prince Lorenz.

Son Altesse Royale le Prince des Asturies ouvrira la session plénière le matin du 12 novembre, qui sera animée par l'intervention d'orateurs de premier plan, dont Loyola de Palacio, Vice-Présidente de la Commission européenne, chargée de l'Energie et des Transports. Ensuite, quatre panels de discussion se pencheront sur les besoins de l'Europe en matière d'infrastructures d'énergie et de transport, la réglementation de ces infrastructures, leur interopérabilité et leur financement.
His Royal Highness the Prince of Asturies will open the plenary session in the morning of Tuesday 12 November, which will be animated by the interventions of keynote speakers including Loyola de Palacio, European Commission Vice President in charge of Energy and Transport, Four discussion panels will follow around the themes of European energy and transport infrastructure needs, their regulation, interoperability and financing.

Ouverture en présence de son Altesse Royale le Prince des Asturies
Opening in the presence of His Royal Highness the Prince of Asturies

Dimanche dernier, le 06 octobre 2002, Son Altesse royale, le prince Claus von Amsberg, époux de la reine Béatrix des Pays-Bas, est décédé à Amsterdam des suites d'une longue maladie.
Last Sunday, 6 October 2002, his Royal Highness Prince Claus von Amsburg, husband of Queen Beatrix of the Netherlands, died in Amsterdam after a long illness.

Le CCG a informé l'UE des idées récemment exprimées par Son Altesse Royale le prince héritier du Royaume d'Arabie saoudite.
The GCC informed the EU about the ideas recently expressed by His Royal Highness the Crown Prince of the Kingdom of Saudi Arabia.

- (EN) Madame la Présidente, vous avez eu l'extrême gentillesse de nous recevoir, son Altesse Royale le Prince Victor-Emmanuel d'Italie et moi-même, cet après-midi.
– Madam President, you were very kind to receive me and His Royal Highness Prince Victor Emmanuel of Italy this afternoon, so I believe you know the full details behind the case.

Parmi les intervenants et présidents de séance, seront présents Son Altesse Royale le prince de Galles, M. Karl van Miert, membre de la Commission chargé de l'environnement, de la sécurité nucléaire et de la protection civile, M. Michael Howard, secrétaire d'Etat à l'environnement du Royaume-Uni, M. Klaus Töpfer, ministre allemand de l'environnement, de la protection de la nature et de la sécurité nucléaire, ainsi que de grands chefs d'entreprise et hommes politiques.
Speakers and chairmen will include His Royal Highness the Prince of Wales, the Commissioner responsible for the Environment, Nuclear Safety and Civil Protection, Karel Van Miert, the UK Secretary of State for the Environment, Michael Howard, and the German Minister for the Environment, Nature Protection and Reactor Safety, Klaus Töpfer and senior business and political leaders.