Le comité ayant le devoir d'examiner la régie des sociétés d'État, je présente la motion suivante, avec préavis suffisant : que le comité demande à l'ex-président de la Monnaie royale canadienne, David Dingwall, de comparaître devant le comité permanent.
It being the duty of this committee to look at the governance of crown corporations, I put forward this motion, with due notice: That the committee call on the former president of the Royal Canadian Mint, David Dingwall, to appear before this standing committee.