Vertaling van "roy edward " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Roy Creek [ crique Roy ]
Roy Creek

Roy's Eddy [ remous de Roy ]
Roy's Eddy

Comité du Prix Edward Warner (EWA) [ Comité du Prix Edward Warner ]
Edward Warner Award (EWA) Committee [ Edward Warner Award Committee ]

Syndrome d'Edwards
Edwards' syndrome

Syndrome d'Edwards et syndrome de Patau
Edwards' syndrome and Patau's syndrome

indice de Divisia-Roy
Divisia-Roy index

faisan d'Edwards
Edward's pheasant

fonctions de S.N. Roy
P-statistics

bleu roi | bleu roy
royal | royal blue

algorithme de Roy
Roy's rule

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au nom de mes collègues, j'aimerais remercier les témoins: messieurs Jocelyn Dupuis et Richard Goyette, du Conseil conjoint de la FTQ-Construction et du CPQMC, messieurs Roy et Matte, de la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ), messieurs Doucet et Clavette de la Fédération des travailleurs et travailleuses du Nouveau-Brunswick, madame Price et monsieur Ron Smith, de la Newfoundland and Labrador Federation of Labour, ainsi que monsieur Felix MacDonald, du Prince Edward Island Federation of Labour.
On behalf of my colleagues, I would like to thank the witnesses: Mr. Jocelyn Dupuis and Mr. Richard Goyette from the Conseil conjoint de la FTQ-Construction et du CPQMC; Mr. Roy and Mr. Matte from the Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ); Mr. Doucet and Mr. Clavette from the New Brunswick Federation of Labour; Ms. Price and Mr. Smith from the Newfoundland and Labrador Federation of Labour; as well as Mr. Felix MacDonald from the Prince Edward Island Federation of Labour.

Pour les 12 anciens combattants qui « visitaient » à nouveau la Corée pour la première fois en près de 60 ans — soit Paul Rochon, Bob Maginn, Ralph McKay, James Hallack, William Atchison, Mike Melnik, James B. Palmer, Cecil E. Hamm-Roy, Larry John Smith, Arsene Dubé, Donald W. Tremblay, Augustus Eugene Bince, Jean-Pierre Van Eck, Robert Lavoie, Garry E. Johnson et Edward C. Petrony —, ce jour était d'autant plus significatif que le premier ministre Harper et Laureen Harper les ont rencontrés en privé avant la cérémonie.
For the 12 veterans " revisiting" Korea for the first time in nearly 60 years — namely Paul Rochon, Bob Maginn, Ralph McKay, James Hallack, William Atchison, Mike Melnik, James B. Palmer, Cecil E. Hamm-Roy, Larry John Smith, Arsene Dubé, Donald W. Tremblay, Augustus Eugene Bince, Jean Pierre Van Eck, Robert Lavoie, Garry E. Johnson and Edward C. Petrony — this day was all the more meaningful as Prime Minister Harper and Laureen Harper met privately with them prior to the ceremony.

Mme Roseanne Skoke (Central Nova, Lib.): Monsieur le Président, je prends la parole pour sympathiser avec les familles en deuil et commémorer les 26 mineurs qui ont perdu la vie dans la tragédie survenue le 9 mai 1992 à la mine de charbon Westray, dans la circonscription de Central Nova. Nous rappelons le souvenir de John Thomas Bates, Larry Arthur Bell, Bennie Joseph Benoit, Wayne Michael Conway, Ferris Todd Dewan, Adonis J. Dollimont, Robert Steven Doyle, Rémi Joseph Drolet, Roy Edward Feltmate, Charles Robert Fraser, Myles Gillis, John Philip Halloran, Randolph Brian House, Trevor Jahn, Laurence Elwyn James, Eugene W. Johnson, Stephen Paul Lilley, Michael Frederick MacKay, Angus Joseph MacNeil, Glenn David Martin, Harry A. McCallum, Eric Earl McIssac, George Munroe, Danny James Poplar, Romeo Andrew Short et Peter Francis Vickers.
Ms. Roseanne Skoke (Central Nova, Lib.): Mr. Speaker, in recognition of the grieving families and in commemoration of the 26 deceased miners who were killed in my riding of Central Nova in the Westray coal mine disaster on May 9, 1992, we will remember them: John Thomas Bates, Larry Arthur Bell, Bennie Joseph Benoit, Wayne Michael Conway, Ferris Todd Dewan, Adonis J. Dollimont, Robert Steven Doyle, Remi Joseph Drolet, Roy Edward Feltmate, Charles Robert Fraser, Myles Gillis, John Philip Halloran, Randolph Brian House, Trevor Jahn, Laurence Elwyn James, Eugene W. Johnson, Stephen Paul Lilley, Michael Frederick MacKay, Angus Joseph MacNeil, Glenn David Martin, Harry A. McCallum, Eric Earl McIssac, George James Munroe, Danny James Poplar, Romeo Andrew Short and Peter Francis Vickers.

Dans le discours que j'ai prononcé plus tôt, j'ai abondamment cité l'article rédigé par l'honorable Roy McMurtry, Edward Greenspan et Anthony Doob.
In my speech earlier today, I quoted extensively from the article by the Honourable Roy McMurtry, Edward Greenspan and Anthony Doob.

Ses trois auteurs comptent parmi les plus éminents spécialistes de notre système de justice pénale : il y a d'abord l'honorable Roy McMurtry, ancien procureur général de l'Ontario sous le gouvernement progressiste-conservateur de l'ancien premier ministre Bill Davis et ancien juge en chef de l'Ontario; puis Edward Greenspan, criminaliste d'expérience très réputé; et enfin Anthony Doob, professeur émérite de criminologie à l'Université de Toronto.
Its three authors are among the most knowledgeable people on our criminal justice system: the Honourable Roy McMurtry, former Attorney General of Ontario in the Progressive Conservative government of former Premier Bill Davis and the former Chief Justice of Ontario; Edward Greenspan, a highly respected and experienced criminal lawyer; and Anthony Doob, Professor Emeritus of Criminology at the University of Toronto.