Vertaling van "routière et devrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

enseignante de la conduite et de la sécurité routière | enseignant de la conduite et de la sécurité routière | enseignant de la conduite et de la sécurité routière/enseignante de la conduite et de la sécurité routière
PCV driving instructor | specialist driving instructor | heavy equipment operator instructor | occupational driving instructor

opérateur entretien et surveillance du réseau routier | opérateur entretien et surveillance du réseau routier/opératrice entretien et surveillance du réseau routier | opératrice entretien et surveillance du réseau routier
highways inspector | road maintenance supervisor | highways maintenance inspector | road maintenance technician

applicateur de marquage routier | applicateur de marquage routier/applicatrice de marquage routier | applicatrice de marquage routier
construction worker (road marking) | road marking operative | carriageway sign painter | road marker

circulation routière [ trafic routier ]
road traffic

transport routier [ transport par route ]
road transport [ road haulage | transport by road ]

réseau routier [ liaison routière | route ]
road network [ road | road connection | Roads(ECLAS) ]

Programme communautaire dans le domaine de l'informatique du transport routier et des télécommunications | Programme communautaire dans le domaine de l'informatique et des télécommunications appliquées aux transports routiers(Infrastructure routière spècifique pour la sécurité des vehicules en Europe-DRIVE)
Community programme in the field of road transport informatics and telecommunications(D edicated R oad I nfrastructure for V ehicle Safety in E urope) | DRIVE [Abbr.]

circulation routière | trafic routier | transport routier
highway traffic | road traffic

câble négatif | fil de masse | lancement négatif | masse | masse [devrait être employé à la place de poids ]
mass

Ce que tout témoin devrait savoir
Being a Witness

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils citent un grand nombre de raisons expliquant pourquoi le financement du réseau routier national devrait être une priorité au Canada.
They point out a whole number of reasons why national highway system funding as a priority would be a good idea for Canada.

La nouvelle infrastructure ferroviaire et routière ne devrait pas constituer un obstacle pour les habitants des régions rurales et du Nord.
The new railroad and the highway infrastructure should not be an impediment to rural and northern peoples.

On entendait par là à l'époque que le réseau routier national devrait consister au moins en une route pavée à deux voies.
A desirable standard at that time was that the national highway system should be, at minimum, a two-lane paved road.

(43) Le contrôle technique a une incidence directe sur la sécurité routière et devrait donc faire l'objet d'examens réguliers.
(43) Roadworthiness has a direct impact on road safety and should therefore be reviewed periodically.

(13 bis) Le personnel chargé des contrôles routiers initiaux devrait avoir les compétences nécessaires pour effectuer des contrôles visuels de manière efficace.
(13a) Personnel performing initial roadside inspections should have the appropriate skills to carry out visual inspections in an efficient manner.

(6) Afin de garantir un niveau suffisant de sécurité routière et de faire en sorte que les sanctions pécuniaires applicables soient proportionnées, la Commission devrait débattre avec les États membres de l'introduction de sanctions pécuniaires fixes harmonisées pour les infractions routières et devrait également encourager l'échange des bonnes pratiques entre les États membres.
(6) To guarantee a sufficient degree of road safety and to ensure that the financial penalties applicable are proportionate, the Commission should hold discussions with the Member States on the introduction of harmonised fixed financial penalties for road traffic infringements and should also encourage the exchange of best practices between Member States.

S'exprimant à propos du prêt, M. Wolfgang Roth, Vice-président de la BEI, a déclaré : « La réalisation de ce projet routier, qui devrait apporter des améliorations considérables sur les plans de l'économie, de l'environnement et de l'intégration européenne, figure parmi les premières priorités de Bratislava et de Bruxelles.
Commenting on the loan, EIB-Vice-President Wolfgang Roth said: 'This road project yields substantial economic, environmental and European integration benefits and is ranked as one of the highest priorities for early implementation by Bratislava and Brussels'.

Le transport routier ne devrait néanmoins pas être pénalisé au point de mettre la croissance économique en péril.^
Road transport, however, should not be penalised to the extent of jeopardising economic growth.

(7) L'introduction de carburants d'une teneur en soufre maximale de 10 mg/kg améliorera le rendement énergétique grâce aux technologies nouvelles ou naissantes des véhicules automobiles et elle devrait être examinée en ce qui concerne les engins mobiles non routiers et devrait permettre des réductions notables des émissions des polluants atmosphériques habituels lorsqu'elles seront mises en œuvre sur les véhicules existants.
(7) The introduction of fuels with a maximum sulphur content of 10 mg/kg will improve the fuel efficiency attainable with new, emerging vehicle technologies and should be examined in the case of non-road mobile machinery and should lead to significant reductions in emissions of conventional air pollutants when used in existing vehicles.