Traduction de «routier irlandais vers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

enseignante de la conduite et de la sécurité routière | enseignant de la conduite et de la sécurité routière | enseignant de la conduite et de la sécurité routière/enseignante de la conduite et de la sécurité routière
PCV driving instructor | specialist driving instructor | heavy equipment operator instructor | occupational driving instructor

opérateur entretien et surveillance du réseau routier | opérateur entretien et surveillance du réseau routier/opératrice entretien et surveillance du réseau routier | opératrice entretien et surveillance du réseau routier
highways inspector | road maintenance supervisor | highways maintenance inspector | road maintenance technician

applicateur de marquage routier | applicateur de marquage routier/applicatrice de marquage routier | applicatrice de marquage routier
construction worker (road marking) | road marking operative | carriageway sign painter | road marker

circulation routière [ trafic routier ]
road traffic

transport routier [ transport par route ]
road transport [ road haulage | transport by road ]

réseau routier [ liaison routière | route ]
road network [ road | road connection | Roads(ECLAS) ]

Programme communautaire dans le domaine de l'informatique du transport routier et des télécommunications | Programme communautaire dans le domaine de l'informatique et des télécommunications appliquées aux transports routiers(Infrastructure routière spècifique pour la sécurité des vehicules en Europe-DRIVE)
Community programme in the field of road transport informatics and telecommunications(D edicated R oad I nfrastructure for V ehicle Safety in E urope) | DRIVE [Abbr.]

circulation routière | trafic routier | transport routier
highway traffic | road traffic

whisky irlandais
Irish whiskey

Vision sécurité routière : vers les routes les plus sûres au monde : rapport annuel, 1998
Road Safety Vision 2001: making Canada's roads the safest in the world: annual report, 1998

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jonathan Taylor, vice-président de la Banque européenne d'investissement, a déclaré : « La BEI se félicite de pouvoir soutenir ce nouvel investissement dans le réseau routier irlandais.
Jonathan Taylor, European Investment Bank Vice President said: “The European Investment Bank is pleased to support this new investment in Ireland’s road network.

- (EN) Madame la Présidente, à mon avis, le gouvernement irlandais doit, assez rapidement, tenter de résoudre le barrage routier irlandais vers Lisbonne et devrait le faire en conservant le statut de membre à part entière de l’Irlande, et non un statut de demi-membre auquel les clauses dérogatoires nous relégueraient.
- Madam President, it is my view that, sooner rather than later, the Irish Government must seek to resolve the Irish roadblock to Lisbon, and should do so by maintaining Ireland as a full member, not as a semi-detached member, which opt-outs would relegate us to.

Dans la catégorie des associations/fédérations, l'IRISH MEDICAL ORGANISATION, organisme représentatif des médecins irlandais, s'est engagée à promouvoir l'adoption de stratégies en faveur de la sécurité routière et les changements nécessaires pour améliorer la santé publique et réduire le nombre de décès sur les routes irlandaises.
In the associations/federations category, the IRISH MEDICAL ORGANISATION, a representative body of medical doctors in Ireland, committed to promoting road safety strategies as well as the changes needed to improve public health and to decrease the number and severity of road fatalities in Ireland.

Conscient des interrogations qu’un tel système de formation pose en matière de sécurité routière, le gouvernement irlandais a signalé qu’il envisageait de revoir sa position sur ce sujet, dans le cadre plus général d’un programme visant à améliorer la sécurité routière.
The Irish Government, which is aware of the road safety problems which such a training system may cause, stated that it planned to reconsider its standpoint on this subject, in the broader context of a programme to improve road safety.

Selon des informations récentes parues dans l’Irish Examiner, le gouvernement irlandais compte instaurer une série de péages routiers dans tout le pays.
According to a recent report in the Irish Examiner, the Irish Government is planning to impose a series of road tolls across Ireland.

Selon des informations récentes parues dans l'Irish Examiner, le gouvernement irlandais compte instaurer une série de péages routiers dans tout le pays.
According to a recent report in the Irish Examiner, the Irish Government is planning to impose a series of road tolls across Ireland.

Loyola de Palacio, vice-présidente de la Commission européenne, lancera la campagne 2004 en faveur de la charte européenne de la sécurité routière le jeudi 29 janvier 2004. Cet événement se déroulera dans la salle S4 de l'immeuble Charlemagne à 15h30, avec le soutien de M. Seamus Brennan, ministre irlandais des transports, de parlementaires européens et la présence de représentants des parties susceptibles de souscrire à la Charte.
Vice-President Loyola de Palacio will launch the 2004 campaign for the European Road Safety Charter on Thursday, 29 January 2004 at the Charlemagne Building (Room S4) at 3.30 pm with the support of the Irish Minister for Transport, Mr Seamus Brennan , MEPs, and in the presence of potential stakeholders to the Charter.

M. Brady s'est notamment félicité de l'initiative de M. Seamus Brennan, ministre irlandais des transports, visant à faire adopter une nouvelle Charte européenne de la sécurité routière à Dublin le 6 avril prochain.
Cllr Brady in particular welcomed the initiative of the Minister Seamus Brennan to sign a new European Road Safety Charter in Dublin on 6 April next.

M. Juan Bejar, directeur général de la division Infrastructures de Ferrovial, a remercié l'Office national des routes et la BEI, ainsi que les arrangeurs principaux du prêt, BBVA et Santander Central Hispano pour leur aide constante et leur sens de la collaboration, soulignant le caractère primordial que revêt le soutien de ce projet pilote réalisé dans le cadre du programme irlandais de PPP pour le secteur routier.
Juan Bejar, Managing Director of the Infrastructure Division of Ferrovial, thanked the NRA and EIB as well as lead arrangers, BBVA and Santander Central Hispano, for their continuous support and team spirit, emphasising the paramount importance of sponsoring this flagship project in the Irish roads PPP programme.

La Commission est-elle informée du report par le gouvernement irlandais de la mise en œuvre de certains éléments du plan national de développement, notamment de certains projets de construction routière, dont celui concernant le contournement de Ennis qui devait débuter en 2001?
Is the Commission aware that the Irish Government has delayed the implementation of aspects of the National Development Plan, especially in relation to a number of road projects including the construction of the Ennis by-pass which was due to commence in 2001?