La Saskatchewan reconnaît que les fonds fédéraux proposés constituent une importante contribution au développement d'un réseau routier durable; cependant, ces fonds fédéraux ne représentent qu'une portion des coûts que les changements de politique apportés par le gouvernement fédéral entraînent pour le réseau routier.
Saskatchewan acknowledges that the proposed federal funding is an important contribution to the development of a sustainable road system; however, the federal funding being provided represents only a portion of the costs that are being incurred by the provincial highway system from policy changes generated by the federal government.