Vertaling van "routes terrestres étaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Sous-Comité des Routes terrestres
Sub-Committee for the Land Routes

Réunion intergouvernementale de responsables des chemins de fer et des routes sur le développement des infrastructures de transport terrestre en Asie
Intergovernmental Meeting of Highway and Railway Officials on Asian Land Transport Infrastructure Development

Accord du 21 juin 1999 entre la Confédération suisse et la Communauté européenne sur le transport de marchandises et de voyageurs par rail et par route | accord sur les transports terrestres [ ATT ]
Agreement of 21 June 1999 between the Swiss Confederation and the European Community on the Carriage of Goods and Passengers by Rail and Road | Overland Transport Agreement [ OTA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les responsables canadiens ont décidé d’effectuer l’évacuation par bateau car l’aéroport de Beyrouth était fermé et les routes terrestres étaient jugées trop dangereuses.
A decision was made by Canadian officials to conduct the evacuation by sea routes as the Beirut airport was incapacitated and land routes were deemed to be too dangerous.

Les gens étaient nombreux à vouloir qu'ils soient envoyés là-bas, et on entend dire aujourd'hui qu'ils font un travail formidable en appui au Chinook et dans le transport du personnel, ce qui lui évite beaucoup de blessures comme celles qui se produisent lorsque des bombes placées sur les routes explosent au passage des véhicules terrestres.
Many people wanted to see them over there, and now we are hearing great things about the work they are doing in support of the Chinook and transporting personnel around, which will avoid an awful lot of the injuries from the land vehicles that are getting hit by roadside bombs.