Un cadre de gestion horizontal pour une Feuille de route renouvelée devrait prévoir des consultations des communautés de façon systématique pour le développement, la mise en oeuvre et l'évaluation de chacune des initiatives.
A horizontal management framework for a renewed Roadmap should provide for systematic consultations with the communities for the development, implementation and evaluation of each of the initiatives.