Traduction de «route nationale traversant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

route de traverse | route transversale | route traversière | rue transversale
cross street | cross-road | cross-way | interserting street

Loi sur les routes nationales [ Loi portant constitution d'un réseau de routes nationales et de l'Administration des routes nationales ]
National Highways Act [ An Act to establish a national highways system ]

Conférence nationale Traverser les frontières - Ouvrir le dossier du cyber-gouvernement : Gouverner au XXIe siècle
Crossing Boundaries National Conference - Opening the E-Government File: Governing in the 21st Century

Loi sur le Fonds des routes nationales
National Road Fund Act

route nationale
A-road | federal road | main road

route nationale
main road

Loi fédérale du 6 octobre 2006 sur le fonds d'infrastructure pour le trafic d'agglomération, le réseau des routes nationales de même que pour les routes principales dans les régions de montagne et les régions périphériques | Loi sur le fonds d'infrastructure [ LFInfr ]
Federal Act of 6 October 2006 on the Infrastructure Fund for Urban Transport, the Motorway Network and Main Roads in Mountain and Peripheral Regions | Infrastructure Fund Act [ IFA ]

Loi fédérale du 8 mars 1960 sur les routes nationales [ LRN ]
Federal Act of 8 March 1960 on the Motorways [ MwA ]

Ordonnance du 7 novembre 2007 sur les routes nationales [ ORN ]
Motorways Ordinance of 7 November 2007 [ MwO ]

Enquête nationale sur route de 1999 - Guide d'interrogation
1999 National Roadside Survey Questionnaire Manual

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mais avant tout, le nouveau tracé soulagera la route nationale RN 43 et réduira fortement le nombre de voitures traversant Charleville-Mézières et les villages environnants.
Above all, the new motorway will relieve the RN43 national road and substantially reduce the number of vehicles passing through Charleville-Mézières and the surrounding villages.

Pour relever ce défi, les dirigeants des pays traversés par la route migratoire des Balkans occidentaux se sont engagés, le 25 octobre 2015, à renforcer les capacités nationales d'aide aux personnes dans le besoin.
To address this challenge, on 25 October 2015, leaders of the affected countries along the Western Balkans migration route committed to increasing their countries' capacity to help those in need.

Nous sommes tous conscients qu'elle est responsable de notre déficit qui préoccupe bon nombre d'entre nous, du moins de ce côté-ci de la Chambre (1615) J'ai été très heureux également de constater, dans les observations qu'il a formulées après ma dernière intervention, qu'il avait utilisé l'exemple d'une route nationale traversant tout le pays pour bien montrer la taille de notre dette nationale.
The debt we all realize is driving this deficit problem that many of us at least on this side of the House seem to be quite concerned about (1615 ) I am also very pleased that he used the example of a national highway from sea to sea as an example of the size of the national debt.

Dans le cadre de cette tranche, un concours de 8 millions de HFL (+/- 3,4 MECU) est attribué aux Pays-Bas pour la construction d'un pont traversant la Meuse au Sud de Venlo dans le cadre de l'aménagement de la route nationale 73.
Under this allocation, a grant of HFL 8 million (approximately 3.4 million ECU) is made to the Netherlands for the construction of a bridge across the Meuse to the south of Venlo as part of the improvement of national highway No 73.

Nous avons eu, ces dernières années, quelques camions qui ont déversé leur cargaison sur cette route qui traverse le centre-ville de la Capitale nationale.
In recent years, a few trucks have spilled their cargoes on the highway that runs through the downtown core of the nation's capital.