Les prochaines initiatives que proposera Mme Reding dans le cadre de la feuille de route i2010 seront, en septembre, une stratégie destinée à accroître l'efficacité de l'utilisation du spectre, notamment au moyen des échanges de fréquences et, en décembre, une proposition de directive visant à instaurer un cadre moderne et souple pour la fourniture de services de contenu audiovisuel en Europe.
The next initiatives to be proposed by Commissioner Reding under the i2010 Roadmap will be (in September) a strategy for making the use of spectrum more efficient, including by means of radio spectrum trading; and (in December) a proposal for a Directive on a modern and flexible framework for the provision of audiovisual content services in Europe.
