Traduction de «route du canada serait forcément payant puisque » (Français → Anglais) :

Il est aussi important de se rappeler que, si le Canada devait faire des changements, cela ne serait pas forcément vu comme une réussite au niveau international, puisque de nombreux autres pays auraient à faire des changements semblables.
It is important to remember that if Canada were to make changes, that would not necessarily buy you any success on the international scene, because many other countries would have to make similar changes.

Selon l'association, un investissement dans la principale route du Canada serait forcément payant puisque cela créerait de l'emploi en permettant une augmentation du commerce et des retombées du tourisme dans l'Ouest. Les libéraux ont accordé un prêt sans intérêt de 87 millions de dollars à cette entreprise rentable qu'est Bombardier, au Québec.
The Liberals have handed out an $87 million interest free loan to profitable Bombardier in Quebec.