Vertaling van "round et john " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

John Snow Award [ John Snow Award for Excellence in Science | Prix John Snow | Prix John Snow d'excellence en sciences ]
John Snow Award [ John Snow Award for Excellence in Science ]

St. John's [ cité de St. John's | Cité de St. John's | Saint-Jean | St-Jean | Haven of St. John's | Rio de San Johem ]
St. John's [ city of St. John's | City of St. John's | Saint-Jean | St-Jean | Haven of St. John's | Rio de San Johem ]

Saint John [ ville de Saint John | Ville de Saint John | Fort Howe | Fort Frederick | Port-Royal | Fort La Tour ]
Saint John [ city of Saint John | City of Saint John | Fort Howe | Fort Frederick | Port-Royal | Fort La Tour ]

pantalon Long John | Long-John | salopette
long Johns | farmer Johns

maladie de Johne | paratuberculose
Johne's disease | paratuberculosis

cours par correspondance de la John Tracy Clinic
John Tracy Clinic Correspondance Course

entérite paratuberculeuse | infection à Mycobacterium paratuberculosis | maladie de Johne | paratuberculose
bovine pseudotuberculosis | Johne disease | Johne's disease | Mycobacterium paratuberculosis infection | paratuberculosis

round heart disease
Round heart disease

hopping john
hopping john | hoppin john

vol « round robin »
round robin flight

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parties 1 et 13 Doug MacRae, Robin Round et John Trent font des déclarations et, avec Margaret Hildebrand, répondent aux questions.
On Parts 1 and 13. Doug MacRae, Robin Round and John Trent made statements and, with Margaret Hildebrand, answered questions.

Brian Emmett, François Guimont, Rod Raphael, Robin Round et Beatrice Olivastri font des déclarations et, avec Bernard Madé et John Reed, répondent aux questions.
Brian Emmett, François Guimont, Rod Raphael, Robin Round and Beatrice Olivastri made opening statements and, with Bernard Madé and John Reed, answered questions.

Nous accueillons également Mme Robin Round, de Halifax Initiative, et John Trent, professeur de sciences politiques à l'Université d'Ottawa.
From the Halifax Initiative we have Ms. Robin Round; and from the University of Ottawa, Professor John Trent, political science.

L'adoption de ce rapport intervient juste avant la réunion "Quadrilatérale" à laquelle participeront à Vancouver (Canada) les 16 et 17 avril 1988, Mr Willy DE CLERCQ pour la Commission européenne, Mr Clayton YEUTTER, US Trade Representative, Mr John CROSBIE, Ministre du Commerce du Canada et Mr Hajime TAMURA, Ministre du Commerce du Japon. Le thème essentiel de cette réunion informelle sera le développement des discussions dans le cadre de l'Uruguay Round.
The report's adoption comes just before the "quadrilateral" meeting in Vancouver (16 and 17 April), where Mr. De Clercq, representing the Commission, will discuss with Mr. Clayton Yeutter, US Trade Representative, and Mr. John Crosbie and Mr Hajime Tamura, the Canadian and Japanese trade ministers, the development of the Uruguay Round talks.

M. John Klassen: En fait, depuis la fin de l'Uruguay Round, et depuis l'entente survenue sur le nouveau mécanisme de règlement des différends, on a de plus en plus souvent recours à des groupes spéciaux partout, et on a plus souvent recours à l'organe d'appel.
Mr. John Klassen: In fact, since the end of the Uruguay Round and the new dispute settlement understanding, there has been a considerable growth in the use of panels across the board, and of appeals to the appellate body.