Vertaling van "round a permis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Dispense - Classe A permis d'entreposage de charges d'explosifs [ Permis d'entreposage de charges d'explosifs (Dispense - Classe «A») ]
Class A Waiver Explosives Storage Licence [ Explosive Storage Licence (Class A - Waiver) ]

étui à permis
license case

agente chargée de la délivrance des permis | agent chargé de la délivrance de permis/agente chargée de la délivrance de permis | agent chargé de la délivrance des permis
fire protection licensing officer | license inspector | fire protection specialist | licensing officer

Examen pour le permis de conduire
Examination for driving licence

permis de bâtir | permis de construction | permis de construire
building permit | planning permission

permis de franchissement local de la frontière | permis de petit trafic frontalier | permis délivré en vue du franchissement local de la frontière | PPTF [Abbr.]
local border traffic permit

corporation titulaire d'un permis | société titulaire d'un permis
licensed corporation

permis de transport [ permis de transport d'une arme à autorisation restreinte | permis de transport aux fins d'enregistrement | permis de transport d'arme à autorisation restreinte pour examen ]
permit to convey [ permit to convey a restricted firearm ]

gérer des permis d’exploitation de terres
control permits for land resources | land resources permit managing | controlling land resources permits | manage land resources permits

demander des permis de travail
arrange work permits | supply work permits | apply for work permits | applying for work permits

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Uruguay Round a permis de commencer à réduire les distorsions qui ont caractérisé les échanges dans les années 1980, mais il reste encore beaucoup à faire.
The Uruguay round was a good start at decreasing distortions which characterized trade back in the 1980s, but much remains to be done.

Comme vous l'avez entendu de la bouche des intervenants précédents, les négociations commerciales de l'Uruguay Round ont permis de réaliser des progrès significatifs en ce qui touche la tendance qu'ont ces pays à se protéger.
As you have heard from the previous speakers, the Uruguay Round of trade negotiations resulted in significant progress towards addressing some of the tendencies of these nations to protect themselves.

L'Uruguay Round a permis d'établir des règles commerciales qui rendent les choses plus prévisibles et assurent la stabilité du marché de certaines denrées.
The Uruguay Round did create trade rules that improve predictability and market stability for some commodities.

L'Uruguay Round a permis essentiellement d'établir les règles du fonctionnement de l'économie mondiale.
When we finished with the Uruguay Round, we basically came up with the game rules as to how the global economic community is going to function.

Enfin les réformes successives de la PAC et le respect des engagements pris lors de l'Uruguay Round ont permis une réduction considérable et régulière des subventions agricoles de l'UE.
Finally, the successive reforms of the CAP and compliance with the commitments entered into in the Uruguay Round have required a considerable and continuous reduction of the EU's agricultural subsidies.

- Les réformes de la PAC et le respect des engagements pris lors de l'Uruguay Round ont permis une réduction considérable et constante des subventions agricoles de l'UE.
- The reforms of the CAP and compliance with the commitments entered into in the Uruguay Round have required a considerable and continuous reduction of the EU's agricultural subsidies.

La signature de l'Uruguay Round a permis d'éliminer un grand nombre d'entraves empoisonnant les relations commerciales entre l'Union européenne et les Etats-Unis.
The signing of the Uruguay Round has removed a significant number of trade irritants between the European Union and the United States.