Vertaling van "roumanie accroîtra l’importance " (Frans → Engels) :

– (RO) La future extension de l’espace Schengen qui inclura la Roumanie accroîtra l’importance de garantir la sécurité des frontières extérieures de la Roumanie et, par conséquent, le rôle de l’agence Frontex en Roumanie.
– (RO) The future extension of the Schengen area to include Romania will increase the importance of ensuring the security of Romania’s external borders and, therefore, the role of the FRONTEX agency in Romania.

J. considérant que l'adhésion de la Pologne, de la Slovaquie, de la Hongrie et, ultérieurement, de la Roumanie à l'UE conférera à l'UE et à l'Ukraine une frontière commune et accroîtra encore l'importance des relations UE-Ukraine; considérant que les frontières de Schengen diviseront un espace éthniquement mixte et feront par conséquent naître des problèmes sur le plan de la cohabitation de la population locale; considérant qu'il convient de résoudre un certain nombre de questions relatives aux règles en matière de visas et à la gestion des frontières,
J. whereas the accession of Poland, Slovakia, Hungary and Romania to the EU will give the EU and Ukraine a common border and further increase the significance of EU-Ukraine relations; whereas the Schengen border will divide an ethnically mixed area and will therefore give rise to problems in terms of the coexistence of the local population; whereas a number of questions on visa rules and border management will have to be answered,