Traduction de «roumain à réexaminer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

financement prenant fin [ financement temporaire | financement temporarisé | financement à réexaminer ]
sunset funding

programme prenant fin [ programme temporaire | programme de temporarisation | programme temporarisé | programme à réexaminer ]
sunset program

initiative temporarisée [ initiative temporaire | initiative de temporisation | initiative prenant fin | initiative à réexaminer ]
sunset initiative

réexaminer
review

Comité chargé de réexaminer les politiques et les activités de l'Organisation des Nations Unies dans le domaine de l'information
Committee to review United Nations public information policies and activities

réexaminer périodiquement
to keep under regular review

roumain
ability to comprehend spoken and written Romanian and to speak and write in Romanian | competent in Romanian | Romanian

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Surtout, la Commission continuera d’encourager les États membres à réexaminer leurs décisions concernant les limitations d’accès à leurs marchés du travail imposées aux travailleurs bulgares et roumains en fonction de la situation sur lesdits marchés.
More importantly, it will continue to encourage Member States to re-examine their decisions on restricting access to the labour market for Bulgarian and Romanian workers in the light of the situation of their labour markets.

Deuxièmement, j’invite le gouvernement roumain à réexaminer l’interdiction absolue qu’elle applique aux adoptions internationales.
Secondly, I call upon the Romanian Government to reconsider its absolute ban on inter-country adoptions.

Je voudrais donc demander aux autorités roumaines de réexaminer cette question.
So I would ask the Romanian authorities to look at that again.

Le gouvernement roumain devrait réexaminer sérieusement la position cruelle qu’il défend actuellement.
The Romanian Government should seriously reconsider the heartless position it is currently maintaining.