Traduction de «rouille de la tige 15 b » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rouille de la tige 15 B
Race 15 B

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alors qu'il avait plus de 90 ans, M. Borlaug a poursuivi ses recherches sur le développement d'une variété de blé résistante à la rouille de la tige du blé, pour l'Afrique.
He continued his research into a rust-resistant wheat variety for Africa well into his nineties.

[15] On entend par cultures pérennes les cultures pluriannuelles dont la tige n’est pas récoltée chaque année, tels que les taillis à rotation rapide et les palmiers à huile, selon la définition figurant dans le document (2010/C 160/02).
[15] Perennial crops are defined as multi-annual crops whose stem is usually not annually harvested such as short rotation coppice and oil palm as defined in (2010/C 160/02)

Distillat préparé à partir de tige séchée (1:2; solvant d’extraction éthanol à 14-15 %) (1)
Distillate prepared from dried twigs (1:2; extraction solvent ethanol 14-15 %) (1)

Le Canada a produit certaines de ses variétés les plus connues en cherchant à obtenir une plus grande résistance à la rouille de la tige tout en leur conservant d'excellentes qualités meunières et boulangères.
Canada has originated some of its most eminent varieties from the search for better stem rust resistance, all the while retaining excellent milling and baking qualities.

Le gouvernement du Canada a investi 13 millions de dollars pour lutter contre la rouille de la tige du blé, connue sous le code Ug99, un champignon qui menace la production de blé.
The Government of Canada has invested $13 million to combat wheat stem rust known as Ug99, a fungus which poses a threat to wheat production.

Il a parlé de mesure importante pour protéger la culture du blé en Amérique du Nord et dans le monde entier, ainsi que d'avancée de premier plan dans nos efforts pour enrayer la menace mondiale de la rouille de la tige du blé.
He called it an important action to protect the wheat crop in North America and worldwide, and a major step forward in our efforts to stem the global threat of wheat rust.

Le regretté Norman Borlaug, phytologue récipiendaire du prix Nobel de la paix nous a félicité de notre important investissement dans la recherche sur la rouille de la tige du blé.
The late Dr. Norman Borlaug, the Nobel Peace Prize winner plant scientist commended us on making this important investment in wheat rust research.

_ 15 ARES D'ARBRES BASSE TIGE .
_ 15 ARES OF BUSH TREES .

ii) Pour les aulx présentés déliés - tiges coupées - ou en bottes, la différence de diamètre entre le bulbe le plus petit et le bulbe le plus gros contenu dans un même colis ne peut excéder: - 15 mm lorsque le bulbe le plus petit a un diamètre inférieur à 40 mm,
(ii) In the case of garlic which is presented loose-with severed stems-or in bunches, the difference in diameter between the smallest and the largest bulb in any one package must not exceed: - 15 millimetres when the smallest bulb has a diameter of less than 40 millimetres

_ 15 ARES D'ARBRES DEMI TIGE ,
_ 15 ARES OF HALF-STANDARD TREES