Traduction de «rouge existe encore » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

il est procédé au relevé des prix minima existant encore
a table of minimum prices still in force shall be drawn up

n'existe pas encore
not yet created

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Étant donné l'ampleur de la surpêche et les inquiétudes relatives aux stocks de poissons, notamment le cabillaud et le thon rouge, nous avons encore besoin d'une bonne gestion des stocks existants.
Given the levels of overfishing and concerns over fishing stocks including cod and bluefin tuna, we still need good management of existing stocks.

De cette façon, lorsqu'ils achèteront un médicament, les athlètes pourront voir clairement le feu rouge indiquant les risques que le produit ne se traduise par un contrôle positif ou le feu vert indiquant l'absence de risque ou encore le feu orange indiquant que le risque existe et qu'ils devraient consulter leur médecin ou un spécialiste à même de les conseiller.
Thus, when buying a drug, sportsmen and women will be able to clearly see the red traffic light indicating the risk of testing positive, or the green light which indicates that there is no risk, or the amber light indicating that there may be a risk and that they should contact their doctor or a specialist for advice.

M. Kristofferson: Je pense que le potentiel de crue de la vallée de la rivière Rouge existe encore, et qu'il en sera encore ainsi longtemps.
Mr. Kristofferson: I think the Red River Valley flood potential is still there, and will be for some time.

Nous sommes dans le plan de gestion du saumon rouge de la Somass, bien qu'il en existe trois ou quatre versions différentes—2001, 1998, d'autres encore.
We're in the Somass sockeye management plan, although there are three or four different versions of it here—2001, 1998, whatever.