Vertaling van "rotation régulière " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

constante évidente de rotation systématique ou régulière de soumissions peu élevées
pattern of systematic or random low bid rotation

rotation à gauche | rotation contraire au sens d'horloge | rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre | rotation de sens direct | rotation de sens négatif | rotation négative
anti-clockwise movement | anti-clockwise rotation | counter-clockwise rotation | left-hand rotation | left-hand turn

rotation à droite | rotation dans le sens des aiguilles d'une montre | rotation de sens positif | rotation de sens rétrograde | rotation positive | rotation sens d'horloge
clockwise movement | clockwise rotation | clockwise turn | right-hand rotation | right-hand turn

rotation de l'actif | taux de rotation de l'actif total | taux de rotation de l'actif | rotation de l'actif total | ratio de rotation de l'actif total | ratio de rotation de l'actif | coefficient de rotation de l'actif total | coefficient de rotation de l'actif
asset turnover | ATO | total asset turnover

rotation des capitaux | taux de rotation des capitaux | taux de rotation du capital | rotation du capital | ratio de rotation des capitaux | ratio de rotation du capital | coefficient de rotation des capitaux | coefficient de rotation du capital
capital turnover | equity turnover | investment turnover

rotation des comptes clients | taux de rotation du crédit clients | taux de rotation des comptes clients | rotation du crédit clients | ratio de rotation du crédit clients | ratio de rotation des comptes clients | coefficient de rotation du crédit clients | coefficient de rotation des comptes clients
accounts receivable turnover | accounts receivable turnover ratio | receivables turnover | receivables turnover ratio

liaison régulière intérieure par transbordeur | liaison régulière par transbordeur
regular ferry connection | regular internal ferry connection

dextro-rotation [ rotation dans le sens horaire | rotation horaire | rotation dans le sens des aiguilles d'une montre | rotation de gauche à droite ]
clockwise rotation

rotation des capitaux [ rotation du capital | taux de rotation des capitaux | ratio de rotation des capitaux | coefficient de rotation du capital ]
capital turnover [ equity turnover | investment turnover ]

à l'examen : pouls régulièrement irrégulier
O/E -pulse regularly irregular

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par exemple, dans le cas des EIP, une rotation régulière des auditeurs sera mise en place et ces derniers ne seront plus autorisés à fournir à leur clientèle certains services ne relevant pas de l'audit.
For example, in the case of PIEs, auditors will rotate on a regular basis and will no longer be allowed to provide certain non-audit services to their audit clients.

Une rotation régulière et des périodes de repos réduiraient bon nombre de problèmes physiques et mentaux.
Regular rotation and rest would reduce many of the physical and mental problems.

Six de ces navires sont utilisés sur chaque côte, deux étant disponibles de manière prolongée grâce à une rotation régulière.
Six are stationed on each coast; two are on extended readiness on a rotational basis.

(8) La rotation régulière des agences de notation émettant des notations de crédit sur les instruments financiers structurés d'un émetteur devrait instiller plus de diversité dans l’évaluation de la qualité de crédit des émetteurs, qui sélectionnent et rémunèrent les agences de notation.
(8) Regular rotation of credit rating agencies issuing credit ratings on the structured finance products of an issuer should bring more diversity to the evaluation of the creditworthiness of the issuer that selects and pays that credit rating agency.

(8) La rotation régulière des agences de notation émettant des notations de crédit sur un émetteur ou ses instruments de créance devrait instiller plus de diversité dans l’évaluation de la qualité de crédit des émetteurs, qui sélectionnent et rémunèrent les agences de notation.
(8) Regular rotation of credit rating agencies issuing credit ratings on an issuer or its debt instruments should bring more diversity to the evaluation of the creditworthiness of the issuer that selects and pays that credit rating agency.

En outre, imposer la rotation des agences de notation en tant que pratique de marché normale et régulière devrait aussi remédier efficacement au problème de l’effet de verrouillage, qui amène un émetteur à s’abstenir de changer d’agence de notation de crainte de faire naître chez les investisseurs des doutes concernant sa qualité de crédit.
Additionally, requiring the rotation of credit rating agencies as a normal and regular market practice should also effectively address the lock-in effect, where an issuer refrains from changing credit rating agency as this would raise concerns of investors regarding the issuer's creditworthiness.

Il serait très facile et très peu coûteux de les transporter de ce point central qui se trouve à Gatineau, de l'autre côté de la rivière, de les présenter au public dans l'édifice situé en face du Parlement et de faire une rotation régulière des œuvres de façon à ce que le public puisse voir toute la collection.
It would be very easy and cost-effective to bring them from that central point, which is in Gatineau, across the river, and rotate them across the street from Parliament on a regular basis so, in time, the entire collection would be seen by the public.

Permettez-moi de citer ceci: «Si les armées américaine et australienne n’étaient pas partout avec leurs avions cargo en rotation régulière, les choses seraient encore pires».
Let me also quote this: ‘If it were not for the American and Australian armies, who are all over the place, flying their cargo planes back and forth on a regular basis, then things would be far worse still’.

Je tiens également à attirer votre attention sur plusieurs nouveautés mises en place, dont la rotation régulière des hauts fonctionnaires et des fonctionnaires occupant des postes sensibles.
I would also draw your attention to innovative features, such as the regular rotation of senior officials and officials in sensitive posts, which have now been introduced.

En septembre, nous avons renoncé à la pratique consistant à réserver des postes à des nationalités et nous avons instauré le principe d'une rotation régulière des hauts fonctionnaires.
In September, we abolished "flags on posts" and established the principle of regular rotation of senior staff.