Traduction de «rotation au sein » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rotation à gauche | rotation contraire au sens d'horloge | rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre | rotation de sens direct | rotation de sens négatif | rotation négative
anti-clockwise movement | anti-clockwise rotation | counter-clockwise rotation | left-hand rotation | left-hand turn

rotation à droite | rotation dans le sens des aiguilles d'une montre | rotation de sens positif | rotation de sens rétrograde | rotation positive | rotation sens d'horloge
clockwise movement | clockwise rotation | clockwise turn | right-hand rotation | right-hand turn

rotation des capitaux | taux de rotation des capitaux | taux de rotation du capital | rotation du capital | ratio de rotation des capitaux | ratio de rotation du capital | coefficient de rotation des capitaux | coefficient de rotation du capital
capital turnover | equity turnover | investment turnover

rotation de l'actif | taux de rotation de l'actif total | taux de rotation de l'actif | rotation de l'actif total | ratio de rotation de l'actif total | ratio de rotation de l'actif | coefficient de rotation de l'actif total | coefficient de rotation de l'actif
asset turnover | ATO | total asset turnover

rotation des comptes clients | taux de rotation du crédit clients | taux de rotation des comptes clients | rotation du crédit clients | ratio de rotation du crédit clients | ratio de rotation des comptes clients | coefficient de rotation du crédit clients | coefficient de rotation des comptes clients
accounts receivable turnover | accounts receivable turnover ratio | receivables turnover | receivables turnover ratio

dextro-rotation [ rotation dans le sens horaire | rotation horaire | rotation dans le sens des aiguilles d'une montre | rotation de gauche à droite ]
clockwise rotation

rotation des capitaux [ rotation du capital | taux de rotation des capitaux | ratio de rotation des capitaux | coefficient de rotation du capital ]
capital turnover [ equity turnover | investment turnover ]

reconstruction d'une papille du sein à partir de la papille du sein controlatéral
Nipple sharing technique

mobilité des postes | rotation | rotation des emplois | rotation professionnelle | roulement
job rotation | work rotation

Seine River First Nation [ bande de Seine River | Première Nation de Seine River ]
Seine River First Nation [ Seine River Band ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les États membres, la Commission et le HR s’efforcent de limiter la rotation de leurs représentants respectifs au sein du conseil d’homologation de sécurité.
The Member States, the Commission and the HR shall endeavour to limit the turnover of their respective representatives on the Security Accreditation Board.

Je vous rappelle que, l'an dernier, il y avait une rotation au sein des Libéraux, mais je puis comprendre le point de vue de M. Bonwick.
I remind you that last year we had a rotation amongst the Liberals, but I can see Mr. Bonwick's point as well.

M. MacBeath: Cette disposition prévoit la rotation du vérificateur principal au sein d'un même cabinet, et non la rotation des cabinets de vérification comptable.
Mr. MacBeath: It is the rotation of the lead auditor within the firm, not the rotation of audit firms.

Mme Campbell : Au sein de notre grappe de chercheurs scientifiques, nous menons de nombreuses recherches sur la rotation des cultures, sur les divers types de rotation et sur leurs effets à long terme sur les récoltes au Canada.
Ms. Campbell: We are doing a lot of research in our science cluster on rotation, different types of rotations and how it will affect the long-term health of canola production.

Étant donné le caractère spécialisé du secteur nucléaire et le nombre restreint de membres du personnel disposant du savoir-faire et des compétences requis, susceptibles d'occasionner une rotation de ce personnel entre des postes de direction dans l'industrie nucléaire et au sein des autorités de réglementation, il y a lieu de prêter une attention particulière à la prévention des conflits d'intérêt.
Given the specialised nature of the nuclear industry and the limited availability of staff with the required expertise and competence, resulting in the possible rotation of staff with executive responsibility between the nuclear industry and the regulators, special attention should be given to avoiding conflicts of interest.

À la fin du mois de février, il y aura une rotation au sein du 22 Régiment: près de 3 000 de nos militaires vont prendre la place d'autres militaires, et c'est tant mieux.
At the end of February, there will be a rotation within the 22 Regiment: close to 3,000 of our military troops will take the place of other troops, and that's a good thing.

Je comprends ce que veut dire la rotation au sein d'une unité de combat, mais lorsque je parle de rotation, dans mon vocabulaire, j'entends que d'autres pays de l'OTAN devraient partager le fardeau du combat à Kandahar.
I understand the value of rotation within a combat unit, but when I talked about rotation in my parlance, I was talking about having other NATO countries share in the major combat burden in Kandahar.

Ces groupes sont composés par rotation égale des États membres, en tenant compte de leur diversité et des équilibres géographiques au sein de l'Union.
The groups shall be made up on a basis of equal rotation among the Member States, taking into account their diversity and geographical balance within the Union.

À compter de la date à laquelle le nombre de gouverneurs s’élève à vingt-deux, la rotation au sein du troisième groupe commence à un point de la liste pris au hasard.
From the date on which the number of governors reaches 22, the rotation within the third group shall start at a random point in the list.