Traduction de «rossiter » (Français → Anglais) :

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Callbeck, Cook, Cordy, Fairbairn, c.p., Keon, LeBreton, Léger, Morin, Roche et Rossiter (10).
Members of the committee present: The Honourable Senators Callbeck, Cook, Cordy, Fairbairn, P.C., Keon, LeBreton, Léger, Morin, Roche, Rossiter (10).

Je crois qu'il est devenu, avec les membres du comité, dont les sénateurs Kenny, Rossiter et Banks, une autorité en la matière.
I think he has now become, along with the members of that committee, including Senators Kenny, Rossiter and Banks, quite authoritative on this issue.

Et sur la motion d'amendement de l'honorable sénateur Kinsella, appuyée par l'honorable sénateur Rossiter, que le texte suivant soit ajouté à l'Adresse:
And on the motion in amendment of the Honourable Senator Kinsella, seconded by the Honourable Senator Rossiter, that the following be added to the Address:

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Keon, Kirby, Léger, Morin, Robertson, Roche et Rossiter (7).
Members of the committee present: The Honourable Senators Keon, Kirby, Léger, Morin, Robertson, Roche and Rossiter (7).

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Callbeck, Fairbairn, c.p., Keon, Kirby, Léger, Morin, Robertson, Roche et Rossiter (9).
Members of the committee present: The Honourable Senators Callbeck, Fairbairn, P.C., Keon, Kirby, Léger, Morin, Robertson, Roche and Rossiter (9).