Vertaling van "rossa une impasse " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

financement de l'économie par le déficit | financement de l'économie par le déficit systématique | financement de l'économie par l'impasse budgétaire | financement par le déficit | financement par le déficit systématique | financement par l'impasse budgétaire
deficit financing

cul-de-sac | impasse | voie en cul-de-sac | voie en impasse
dead-end track

embranchement en impasse [ embranchement en cul-de-sac | voie en impasse | voie en cul-de-sac ]
dead-end siding [ dead-end track | dead track | blind siding | captive branch | stub-end track ]

Sortir de l'impasse : le défi politique de l'ère nucléaire [ Sortir de l'impasse ]
Ending the Deadlock: The Political Challenge of the Nuclear Age [ Ending the Deadlock ]

déficit budgétaire systématique | technique de l'impasse
deficit financing

Pour dépasser l'impasse - Présentation du ministère des Communications du Québec devant le comité consultatif du CRTC portant sur la musique de langue française
A Way Out of the Impasse - A Submission by the ministère des Communications du Québec to the CRTC Advisory Committee on French-Language Music

impasse | cul-de-sac
deadlock | stalemate

impasse | situation sans issue | cercle vicieux
catch-22

voie de cul-de-sac | voie en impasse
blind siding | captive branch

impasse | cul-de-sac
dead end | cul-de-sac

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On trouve au cœur du rapport de M. De Rossa une impasse entre la Commission et le Conseil concernant l’exportabilité de cinq prestations, dont trois du Royaume-Uni.
At the centre of Mr De Rossa’s report is a stand-off between the Commission and the Council over the exportability of five benefits, three from the United Kingdom.