Vertaling van "ross toller " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Décret déclarant inaliénables certaines terres du Yukon (Conseil Déna de Ross River, Yuk.) [ Décret soustrayant certaines terres à l'aliénation (Conseil Déna de Ross River, Yuk.) | Décret déclarant inaliénables certaines terres du territoire du Yukon | Décret soustrayant certaines terres à l'aliénation (Ross River, Yuk.) ]
Order Respecting the Withdrawal from Disposal of Certain Lands in the Yukon Territory (Ross River Dena Council, Y.T.) [ Withdrawal from Disposal Order (Ross River Dena Council, Y.T.) | Order Respecting the Withdrawal from Disposal of Certain Lands in the Yukon Territory | Withdrawal from Disposal Order (Ross River, Y.T.) ]

plate-forme flottante de Ross [ barrière de Ross | banquise de Ross ]
Ross Ice Shelf [ Ross Barrier ]

virus de la rivière Ross | virus Ross River
Ross River virus

Réseau d'alerte avancé - Ross Point [ Réseau DEW - Ross Point ]
Distant Early Warning Line - Ross Point [ DEW Line - Ross Point ]

fièvre de la rivière Ross
Epidemic Australian polyarthritis

virus Ross River
Ross River virus

Ross information processing assessment
Ross information processing assessment

Fièvre de la Ross River Arthrite épidémique exanthémateuse
Epidemic polyarthritis and exanthema Ross River fever

Maladie de la Ross River
Ross River disease

effet Ross
Ross effect

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ross Toller, commissaire adjoint, Opérations et programmes correctionnels;
Ross Toller, Assistant Commissioner, Correctional Operations and Programs;

M. Ross Toller (directeur général, Programmes et réinsertion sociale des délinquants, Service correctionnel Canada): Non, c'est Bob qui est le premier.
Mr. Ross Toller (Director General, Offender Programs and Reintegration, Correctional Service Canada): No, Bob is first.

M. Ross Toller: Le 5 avril 2000, le Service correctionnel du Canada a annoncé une initiative à volets multiples visant à s'attaquer aux problèmes de l'utilisation de drogues illicites, notamment, lutter contre l'introduction de drogues dans les établissements fédéraux; réduire la demande de drogues par les délinquants sous responsabilité fédérale; et lutter contre le problème de la toxicomanie chez les délinquants dans les collectivités du Canada.
Mr. Ross Toller: On April 5, 2000, Correctional Service Canada announced a multi-pronged initiative to address illegal drug use, namely, looking at combatting the supply of drugs in federal institutions; reducing the demand for drugs by federal offenders; and addressing the problem of substance abuse by offenders living in Canadian communities.

Nous sommes très heureux d'accueillir, de la Gendarmerie royale du Canada, Bob Lesser, surintendant principal et officier responsable de la Sous-direction de la police des drogues; ainsi que, de Service correctionnel Canada, Ross Toller, directeur général, Programmes et réinsertion sociale des délinquants; et Julie Keravel, directrice des Renseignements de sécurité et de la gestion des urgences, également à SCC.
We are very pleased to have before us Chief Superintendent Bob Lesser, officer in charge of the RCMP's drug enforcement branch; Ross Toller, director general of Correctional Service Canada's offender programs and reintegration; and Julie Keravel, who is CSC's director of security information and emergency management.

Nous accueillons aujourd'hui des représentants du Service correctionnel du Canada: Don Demers, sous-commissaire principal; Diane Zilkowsky, directrice générale intérimaire, Direction des initiatives pour les Autochtones; et Ross Toller, sous-commissaire, Opérations et programmes correctionnels.
Today we have as witnesses, from Correctional Service Canada, Don Demers, senior deputy commissioner; Diane Zilkowsky, acting director general, aboriginal initiatives; and Ross Toller, assistant commissioner, correctional operations and programs.