Traduction de «room » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mode ROOM | ROOM
Rip Once Output Many | ROOM

birthing room | chambre d'accouchement
birthing room

mail room | service interne de courrier
mail room

service interne de courrier ( mail room )
mail room

Comité des résidents de Spanish Room
Spanish Room Residents' Committee

lieu historique national du Canada Pemberton Memorial Operating Room
Pemberton Memorial Operating Room National Historic Site of Canada

The Billard Rooms Act
The Billiard Rooms Act

salle de séjour | séjour | vivoir | living | living-room
living-room | living room

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– vu le rapport de 2012 de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) intitulé "Implicit Guarantees for Bank Debt: Where Do We Stand ?" et le rapport de 2009 de l'OCDE intitulé "The Elephant in the Room: The Need to Deal with What Banks Do " ;
– having regard to the 2012 report of the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) entitled ‘Implicit Guarantees for Bank Debt: Where Do We Stand?’ and to the 2009 report of the OECD entitled ‘The Elephant in the Room: The Need to Deal with What Banks Do‘ ;

– vu le rapport de 2012 de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) intitulé "Implicit Guarantees for Bank Debt: Where Do We Stand?" et le rapport de 2009 de l'OCDE intitulé "The Elephant in the Room: The Need to Deal with What Banks Do";
– having regard to the 2012 report of the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) entitled ‘Implicit Guarantees for Bank Debt: Where Do We Stand?’ and to the 2009 report of the OECD entitled ‘The Elephant in the Room: The Need to Deal with What Banks Do‘;

106. note avec intérêt la division du Centre de situation en deux nouvelles entités, le «Situation Room» d'un côté et le Centre de renseignement (Intelligence Centre ou INTCEN) de l'autre, et se réjouit que ce dernier soit appelé à se développer si les États membres ont la volonté de développer la PESC et la PSDC;
106. Notes with interest the division of the Situation Centre into two new entities, the ‘Situation Room’, on the one hand, and the ’Intelligence Centre’ or INTCEN, on the other, and welcomes the fact that the latter will have to expand if the Member States wish to develop the CFSP and CSDP;

104. note avec intérêt la division du Centre de situation en deux nouvelles entités, le "Situation Room" d'un côté et le Centre de renseignement (Intelligence Centre ou INTCEN) de l'autre, et se réjouit que ce dernier soit appelé à se développer si les États membres ont la volonté de développer la PESC et la PSDC;
104. Notes with interest the division of the Situation Centre into two new entities, the ‘Situation Room’, on the one hand, and the ‘Intelligence Centre’ or INTCEN, on the other, and welcomes the fact that the latter will have to expand if the Member States wish to develop the CFSP and CSDP;

– vu le rapport 2010 de l'OCDE intitulé «The elephant in the room: the need to deal with what banks do»,
– having regard to the 2010 OECD report entitled ‘The elephant in the room: the need to deal with what banks do’,

— en néerlandais: Room waarin verklikstoffen zijn toegevoegd, bestemd voor bijmenging in de in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1898/2005 bedoelde eindproducten
— in Dutch: Room waarin verklikstoffen zijn toegevoegd, bestemd voor bijmenging in de in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1898/2005 bedoelde eindproducten

— en néerlandais: Room waarin verklikstoffen zijn toegevoegd, bestemd voor bijmenging in de in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1898/2005 bedoelde producten
— in Dutch: Room waarin verklikstoffen zijn toegevoegd, bestemd voor bijmenging in de in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1898/2005 bedoelde producten

- la consultation plus intensive de la 'news room' du site Internet INFOREGIO au cours du second semestre grâce à l'insertion immédiate des actualités et des communiqués de presse;
- Increased use of the 'news room' of the Inforegio web-site in the second half of the year with immediate placement of current event items and news releases.

La couverture du plan d'action visant à promouvoir une utilisation plus sûre d'Internet va s'étendre aux nouvelles technologies en ligne, y compris au contenu des communications par téléphonie mobile et par large bande, aux jeux en ligne, au transfert de fichiers poste à poste (« peer-to-peer ») et à toutes les formes de communication en temps réel telles que les espaces de dialogue (« Chat rooms ») et les messages instantanés, essentiellement dans le but d'améliorer la protection des enfants et des mineurs.
The coverage of the Safer Internet Action Plan will extend to new online technologies, including mobile and broadband content, online games, peer-to-peer file transfer, and all forms of real-time communications such as chat-rooms and instant messages, primarily with the aim of improving the protection of children and minors.

_ LES " RIJKSUNIVERSITEITEN " , LES " ACADEMISCHE ZIEKENHUIZEN " ET LA " GEMEENTELIJKE UNIVERSITEIT VAN AMSTERDAM " , LA " ROOMS-KATHOLIEKE UNIVERSITEIT VAN NIJMEGEN " , LA " VRIJE UNIVERSITEIT VAN AMSTERDAM " , LES " TECHNISCHE HOGESCHOLEN " ,
_ THE RIJKSUNIVERSITEITEN , THE ACADEMISCHE ZIEKENHUIZEN , THE GEMEENTELIJKE UNIVERSITEIT VAN AMSTERDAM , THE ROOMS-KATHOLIEKE UNIVERSITEIT VAN NIJMEGEN , THE VRIJE UNIVERSITEIT VAN AMSTERDAM , THE TECHNISCHE HOGESCHOLEN