Vertaling van "ronald duhamel laissez-moi " (Frans → Engels) :

L'hon. Ronald Duhamel: Laissez-moi vous expliquer, après quoi mes collègues pourront peut-être vous fournir plus de détails.
Mr. Ronald Duhamel: Let me tell you— and then the staff may be able to provide more details.

M. Ronald Bulmer: Laissez-moi aborder tout d'abord la question de manière un peu plus large que sous l'angle sanitaire ou phytosanitaire.
Mr. Ronald Bulmer: Let me address the issue first a little more broadly than sanitary and phytosanitary.

M. Ronald Bulmer: Laissez-moi vous donner un exemple très précis que tous les Canadiens sont à même de comprendre.
Mr. Ronald Bulmer: Let me give you one very specific example that I think any Canadian would understand.

M. Ronald Duhamel: Permettez-moi de m'excuser.
Mr. Ronald Duhamel: I'm sorry.

M. Ronald Duhamel: Permettez-moi de réagir brièvement.
Mr. Ronald Duhamel: I have just a few brief comments.