Vertaling van "romancier et poète " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

poète officiel de la Reine [ poète officiel du Roi | poète officiel de la Cour ]
poet laureate

oeillet de poète | oeillet des poètes | jalousie | oeillet barbu | bouquet parfait | tête de chat
sweet william | french pinks

poète ayant déjà été publié [ poète publié ]
published poet

W.O. Mitchell, romancier caché
W.O. Mitchell, Novelist in Hiding

profession littéraire [ auteur | écrivain | poète ]
literary profession [ author | poet | writer ]

narcisse du poète
poeticus daffodil

poète élégiaque
elegiast | elegist

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette espèce est composée d'un nombre assez impressionnant de sous-espèces, dont les peintres, les sculpteurs, les musiciens, les bédéistes, les romanciers, les poètes, les auteurs-compositeurs, et il ne faut pas les oublier, c'est ce que je suis, et cetera.
This group is made up of an impressive number of sub-groups, including painters, sculptors, musicians, cartoonists, novelists, poets, singer-songwriters, let us not forget them, I am one of them, etc.

«Un homme qui ne sait pas de langues, à moins d’être un homme de génie, a nécessairement des lacunes dans ses idées» - Victor Hugo, romancier et poète français (1802-1885)
'The man who does not know other languages, unless he is a man of genius, necessarily has deficiencies in his ideas' - Victor Hugo, French novelist and poet (1802-1885)

Toutefois, honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui au cas où quelqu'un aurait passé les deux dernières semaines dans une bulle et n'aurait pas remarqué qu'Ottawa a été envahie par plus de 600 artistes de toutes sortes, soit des artistes culinaires, des artistes littéraires, des romanciers, des poètes, des sculpteurs, des peintres, des acteurs, des chanteurs et des danseurs.
However, I rise, honourable senators, just in case someone has been in a bottle for the last couple of weeks and has not noticed there has been an invasion of Ottawa by over 600 artists of every description. They are culinary artists, literary artists, novelists, poets, sculptors, painters, actors, singers and dancers of every description.

Des représentants des premières nations, des inuits, des cinématographes, des dramaturges, des romanciers, des poètes et des gens d'affaires les accompagnent dans leurs visites officielles.
First nations, Inuit representatives, film makers, playwrights, novelists, poets and business people accompany them on state visits.

Guy Graviel Kay, le romancier et poète juif canadien bien connu, attribue avec justesse l'origine de l'antisémitisme canadien à ce qu'il appelle le climat du discours et au fait qu'aujourd'hui on peut dire publiquement des choses répugnantes.
Guy Gavriel Kay, the noted Canadian Jewish novelist and poet, perceptively places the root of current Canadian anti-Semitism in what he identifies as ``the climate of discourse'' and an ``atmosphere today where things can be said in public that are loathsome'. '