Traduction de «rohstoff recycling » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cinq R [ 5 R | 5R | réduire, réutiliser, recycler, récupérer, repenser | réduire, réutiliser, recycler, réévaluer, remédier | réduire, réutiliser, recycler, récupérer, gérer les résidus | réduction à la source, réemploi, recyclage, valorisation, élimination | réduire, réévalu ]
five R's [ 5R's | reduce, reuse, recycle, recover, rethink | reduction, reuse, recycling, recovery, rethinking | reduction at source, reuse, recycling, recovery, residual management ]

produit à base de papier recyclé [ produit de papier recyclé | produit fait de papier recyclé ]
recycled paper product

agrégat de béton recyclé | granulat de béton recyclé
recycled concrete aggregate | RCA [Abbr.]

calcin recyclé | groisil recyclé
bottle bank cullet | ecology cullet | recycled cullet

recycler | recycler par pompage
recycle

contenu recyclé après consommation | contenu recyclé post-consommation
post-consumer recycled content

matière recyclable dangereuse [ matière dangereuse recyclable ]
hazardous recyclable material

contenu recyclé avant consommation | contenu post-industriel | contenu recyclé pré-consommation
pre-consumer recycled content | post-industrial content

Manœuvres, enlèvement des ordures et matériel recyclable
Garbage and recycling collectors

plastique PE recyclé
recycled PE plastic

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- N 14/93 - Secteur : recyclage de l'acier usagé - TRR Thyssen Rohstoff-Recycling GmbH, Berlin-Est La Commission a approuvé l'octroi d'aides régionales à l'investissement en faveur de l'entreprise "TRR Thyssen Rohstoff-Recycling GmbH", de Berlin, qui exerce ses activités dans le secteur du recyclage de la ferraille de fer et d'acier.
- State Aid : N 14/93 - Sector: recycling of iron and steel scrap - TRR Thyssen Rohstoff-Recycling GmbH, East Berlin The Commission has approved the granting of regional investment aid for TTR Thyssen Rohstoff-Recycling GmbH, Berlin, a firm which recycles iron and steel scrap.

- N 726/92 (IV.E.5) - Secteur : recyclage de l'acier usagé - Rohstoff-Recycling GmbH, Alt-Golm/Brandebourg La Commission a autorisé l'octroi d'aides régionales à l'investissement à l'entreprise "Rohstoff-Recyling GmbH", Alt-Golm/Brandebourg, qui exerce notamment ses activités dans le secteur du recyclage de la ferraille de fer et d'acier.
The Commission has approved the granting of investment aid to Rohstoff-Recycling GmbH, Alt-Golm, Brandenburg, part of whose business is the recycling of iron and steel scrap.

Après le rachat des actions de Kern SA et des parts de Rohstoff Recycling GmbH, les parts respectives du marhcé des ferrailles de fonte et d'acier contrôlées par les entreprises intéressées sur le marché considéré, c'est-à-dire l'ensemble du marché communautaire, s'élèveront à environ 10,3 % et 7 % respectivement.
Following the purchase of the shares of Kern SA and Rohstoff Recycling GmbH the relevant undertakings' shares of the Community scrap iron and steel market will be some 10.3% and 7% respectively.

En application des règles de concurrence du traité CECA, la Commission européenne a autorisé l'acquisition à parts égales de la totalité des actions et des parts de Kern SA et de Rohstoff Recycling Karlsruhe GmbH par Thyssen Sonnenberg et la Compagnie Française des Ferrailles.
Under the competition rules laid down in the ECSC Treaty, the Commission has authorized Thyssen Sonnenberg and the Compagnie Française des Ferrailles to acquire 50% each of all the share of Kern SA and Rohstoff Recycling Karlsruhe GmbH.

Aussi bien Thyssen Sonnenberg GmbH que Rohstoff Recycling Karlsruhe pratiquent le commerce de la Ferraille.
Both Thyssen Sonnenberg GmbH and Rohstoff Recycling Karlsruhe are involved in the scrap metal trade.