Daniel Lafrance, vice-président et directeur financier, Rogers Sugar Canada : Je vous remercie de nous donner cette occasion de discuter des importations et du commerce et de leurs répercussions pour Rogers Sugar et Lantic Sugar, deux compagnies connexes qui appartiennent au Rogers Sugar Income Fund; nous administrons ces deux compagnies.
Daniel Lafrance, Vice-President and Chief Financial Officer, Rogers Sugar Canada: Thank you for this opportunity to discuss import and trade for Rogers Sugar and Lantic Sugar, which are related companies owned by Rogers Sugar Income Fund, and we manage both companies.