Vertaling van "roger jones " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

indice Dow Jones [ moyenne du Dow Jones | moyenne Dow-Jones des industriels | Dow Jones | moyenne D.J. ]
Dow Jones Industrial Average [ Dow Jones Average | Dow-Jones Industrial Average | Dow-Jones Average | Dow Jones ]

double tarsectomie de Robert Jones | opération de Jones | opération de Robert Jones
Jones'operation

lieu historique national du Canada du Col-Rogers [ lieu historique national du Col-Rogers ]
Rogers Pass National Historic Site of Canada [ Rogers Pass National Historic Site ]

hypersensibilité de Jones-Mote | réaction de Jones et Mote
Jones-Mote reaction | Jones-Mote hypersensitivity | cutaneous basophil hypersensitivity

indice Dow Jones | indice Dow-Jones
Dow Jones Industrial Average | DJIA | Dow-Jones Industrial Average | Dow Jones Index | Dow Jones Industrial Index

épreuve de Boerner-Jones-Lukens [ épreuve Boerner-Jones-Lukens | épreuve B-J-L ]
B-J-L test [ Boerner-Jones-Lukens test ]

hypersensibilité de Jones Mote | réaction de Jones Mote
Jones Mote reaction | Jones Mote hypersensitivity

hypersensibilité de Jones-Motte | réaction de Jones et Motte
Jones-Mote hypersensitivity

hypersensibilité de Jones-Motte | hypersensibilité de type Jones-Motte
Jones-Mote reaction

Rogers personal adjustment inventory, revised
Rogers personal adjustment inventory, revised

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Roger Jones, conseiller politique, Assemblée des Premières Nations : Merci, monsieur le président, et bonjour, mesdames et messieurs les sénateurs.
Roger Jones, Policy Advisor, Assembly of First Nations: Thank you, Mr. Chairman, and good afternoon, honourable senators.

À ce comité, j'avais le plaisir d'avoir à mes côtés mon ami Roger Jones, qui est assis à ma gauche ici aujourd'hui.
I had the pleasure of being accompanied on that committee by my friend Roger Jones, who sits on my left here today.

Nous avons aussi le plaisir de recevoir M. Roger Jones, conseiller politique de l'Assemblée des Premières Nations.
We are also joined by Mr. Roger Jones, Policy Advisor to the Assembly of First Nations.

Parmi les autres membres, il y avait deux avocats de Justice Canada; une représentante de l'Association nationale des femmes autochtones; M. Bernd Christmas, qui était alors directeur général de la Première nation Membertou et membre à titre personnel; mon amie et collègue Mme Wendy Cornet, au nom du Congrès des peuples autochtones, appuyée quotidiennement et très opportunément par le sénateur Brazeau; M. Roger Jones, pour l'Assemblée des Premières Nations et par la suite au nom d'un certain nombre de groupes régionaux.
Other members included two lawyers from the Department of Justice Canada; a representative from the National Aboriginal Women's Association; Mr. Bernd Christmas, then CEO of Membertou First Nation, an individual appointee; my friend and colleague, Ms. Wendy Cornet on behalf of the Congress of Aboriginal Peoples assisted daily and invaluably by Senator Brazeau; and Mr. Roger Jones, from the Assembly of First Nations, and subsequently on behalf of a number of regional groups.

C'était certainement l'opinion de plusieurs spécialistes reconnus qui ont comparu devant le Comité sénatorial des affaires juridiques et constitutionnelles en 2007, dont mon collègue Jim Aldridge, M. John Merit, Roger Jones et M. Brad Morse.
This was certainly the view of several authorities who appeared before the Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs in 2007, including my colleague, Mr. Jim Aldridge, Mr. John Merit, Roger Jones and Mr. Brad Morse.