Traduction de «roger clavet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lieu historique national du Canada du Col-Rogers [ lieu historique national du Col-Rogers ]
Rogers Pass National Historic Site of Canada [ Rogers Pass National Historic Site ]

caler | claveter sur un arbre
key on a shaft | key to a shaft

claveter
fix by wedges

amortisseur empierré à claveter de balancer
jewelled shock-absorber to clip in for balance

claveté sur
keyed on

boulon claveté
binding screw

cylindres clavetés séparément
cylinders keyed separately

claveter
clamp

claveter | coincer | caler
wedge

Rogers personal adjustment inventory, revised
Rogers personal adjustment inventory, revised

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je donne la parole à M. Clavet. [Français] M. Roger Clavet: Merci, monsieur le président.
[Translation] Mr. Roger Clavet: Thank you, Mr. Chair.

Nous allons commencer par M. Clavet, s'il vous plaît. [Français] M. Roger Clavet (Louis-Hébert, BQ): Merci beaucoup.
[Translation] Mr. Roger Clavet (Louis-Hébert, BQ): Thank you very much.

Monsieur Clavet (0930) M. Roger Clavet (Louis-Hébert, BQ): Vous reformulez l'affirmation à l'effet que vous n'avez jamais refusé une demande de visa de transit à des dirigeants autorisés de Taiwan.
Mr. Clavet (0930) Mr. Roger Clavet (Louis-Hébert, BQ): You restate the assertion that you have never denied a transit visa request from Taiwan officials.

C'est maintenant au tour de M. Roger Clavet, pour cinq minutes. Monsieur Clavet.
Next we have five minutes with Mr. Roger Clavet.

Je vais donner la parole à M. Clavet. [Français] M. Roger Clavet (Louis-Hébert, BQ): Merci.
[Translation] Mr. Roger Clavet (Louis-Hébert, BQ): Thank you.