Une étude intitulée « Vision d'avenir » a été réalisée par la Fédération de la jeunesse canadienne-française et dirigée par Roger Bernard, malheureusement décédé aujourd'hui.
A study entitled " Vision d'avenir" was conducted by the Fédération de la jeunesse canadienne-française and led by Roger Bernard, who is unfortunately no longer with us today.
