M. Roderick Bryden, président et chef de la direction, World Heart Corporation: Il importe de savoir que la recherche portant sur la technologie du coeur artificiel, et notamment des dispositifs d'assistance ventriculaire, a coûté aux National Institutes of Health des États-Unis entre 400 et 500 millions de dollars pendant la décennie qui a pris fin il y a cinq ans.
Mr. Roderick Bryden, President and Chief Executive Officer, World Heart Corporation: To answer from the corporate side, the investigation into artificial heart technology, specifically ventricular assist, cost NIH between $400 million and $500 million over the decade ending five years ago.
