Vertaling van "rocket maurice richard " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Rocket Richard - Une légende, un héritage
Rocket Richard - The Legend, The Legacy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Président, il y a bien des façons de célébrer la gloire du « Rocket », Maurice Richard.
Mr. Speaker, there are any number of ways to celebrate the glory of the “Rocket”, Maurice Richard.

M. Marcel Proulx: À l'onglet 5 du document qui accompagne votre affidavit sur la série sur Maurice Richard, on trouve une photocopie de la fameuse facture à Lafleur Communication Marketing sur laquelle on indique que pour la commandite de la télésérie The Maurice “Rocket” Richard Story, il y a un montant de 750 000 $, auquel on ajoute les taxes, ce qui donne un total de plus de 862 000 $.
Mr. Marcel Proulx: At tab 5 of the document accompanying the affidavit on the Maurice Richard Series, there is a photocopy of the invoice to Lafleur Communications marketing stating the amount of $750,000 for the sponsorship of The Maurice “Rocket” Richard Story television series, plus taxes, for a total or more than $862,000.

L'honorable Fernand Roberge: Honorables sénateurs, seulement quelques mots - comme l'aurait si bien dit le «Rocket» - afin d'exprimer mes condoléances à la famille de Maurice Richard.
Hon. Fernand Roberge: Honourable senators, a few words — as " the Rocket" would have so aptly put it — to offer my condolences to the family of Maurice Richard.

Cette semaine, Maurice Richard, le «Rocket», est mort après avoir livré courageusement une autre bataille.
This week, Maurice " the Rocket" Richard died after yet another valiant battle.

Normand et Martine Rousseau, de Notre-Dame-du-Bon-Conseil, et Camilien Belhumeur, maire de Saint-Guillaume, ont récolté la première place grâce à une magnifique sculpture du «Rocket» Maurice Richard, héros pour les Québécois, et personnage idéal pour illustrer toute la passion dont notre peuple est capable.
Normand and Martine Rousseau, of Notre-Dame-du-Bon-Conseil, and Camilien Belhumeur, the mayor of St-Guillaume, took first place with a magnificent sculpture of the “Rocket”, Maurice Richard, a hero to Quebecers and the ideal person to illustrate the passion of our people.